write jelentése magyarul

Write jelentése példákkal az EnSzótárban. Write magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

write ige

ps: wrote pp: written e3/-ing: writes, writing

ír

leír

megír (csekket, stb.)

folyóírással ír

megír, írásban közöl

(levelet) ír

beír (újságnak, stb.)

ír, alkot (írásművet, zeneművet)

szerez, komponál (zenét)

beleír/kiír (szereplőt történetből)

leír, lefest (írásban ábrázol)

ír (adathordozóra)

biztosítást köt

write jelentése példamondatokkal

Szócikk write. Write jelentése, write magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

write jelentése kifejezésekkel

write-down

leértékelés, értékleírás

write-off

leírás, amortizáció

write-up

sajtóbeszámoló, újságcikk, feldicsérő cikk

write back (to sb)

visszaír vkinek (levélre válaszol)

write in (to sb/sth) (for sth)

beír vhova, írásban fordul vhova

write off/away (to sb/sth) (for sth)

ír (vkinek) (vmiért) (írásban kér vmit)

write sb out (of sth)

kiír vkit (TV-sorozatból)

write sb/sth in

beír vkit/vmit (szavazólapra)

write sb/sth off (as sth)

leír vkit/vmit, lemond vkiről/vmiről (nem fontos/hasznos vki/vmi), storníroz

write sth down

leír, feljegyez, leír (veszteséget, stb.), elveszettnek tekint

write sth into sth

beleír, belevesz (szerződésbe, megállapodásba)

write sth off

leír (veszteséget, stb.), elveszettnek tekint, leír vmit (nem fontos/hasznos vki/vmi), storníroz, teljesen tönkretesz, totálkárosra tesz (járművet, stb.)

write sth out

részletesen leír

write sth up

letisztáz (írásos anyagot végleges formába önt), részletesen leír

(and) that's all she wrote

ennyi az egész, ennyit az egészről

(be/have sth) written all over sy | (be/have sth) written all over one's face

rá van írva (az arcára) (átv.), látszik rajta

I have long been meaning to write

már régóta akartam írni, már hosszú ideje akartam írni

I know that writing

ismerem azt az írást

I meant to write but forgot to

akartam írni, de elfelejtettem, szándékomban állt írni, de elfelejtettem

I'm very bad about writing

nagyon rossz levélíró vagyok

be nothing to write home about

középszerű, közepes, nem kiemelkedő

További write jelentések

be sure to write!

ne felejts el írni!, ne felejtsen el írni!, feltétlenül írj!, okvetlenül írj!

commit sth to writing

írásba foglal vmit, papírra vet vmit, leír vmit

commit the facts to writing

írásban lefekteti a tényeket, írásba foglalja a tényeket

commit to writing

írásba foglal

copperplate writing

szép gömbölyű írás, szép kalligrafikus írás

couch in writing

írásba foglal

cuneiform writing

ékírás

eleven is written with two ones

tizenegyet két egyessel írjuk

evidence in writing

írásbeli bizonyíték, bizonyítéki anyag, okmányszerű bizonyíték, okirati bizonyíték, okiratilag való bizonyíték

felicity in writing

könnyed írásmód, könnyed stílus, tetszetős írásmód, tetszetős stílus

fine piece of writing

szép írásmű, jól megírt írásmű

give me that in writing

add nekem azt írásban

have a letter to write

levelet kell írnia

he cannot either read or write

sem olvasni, sem írni nem tud

he cannot read or write

sem olvasni, sem írni nem tud

he writes a good hand

szép kézírása van

his writing is bad

rossz írása van

it is written all over him

ordít róla, hogy

it is written large all over him

ordít róla, hogy

it is written that

meg van írva hogy, írva vagyon hogy

plain writing

jól olvasható kézírás

put down in writing

leír, írásba foglal

put in writing

leír

scratchy writing

ákombákom írás, szálkás írás, szarkalábak, macskakaparás

script writing

kézírás

she can read and write

tud írni-olvasni

smoke writing

füstírás, füstbetűk

teach reading, writing, and arithmetic

olvasást, írást és számolást tanít, elemi fokú ismereteket tanít

the letter I wrote as president

a levél, amit elnöki minőségemben írtam

write a clear hand

jól olvashatóan ír

write a fair hand

szép írása van, jó írása van

write a line

vállalja a kockázat egy részét, elvállalja a kockázat egy részét

write at ease

kényelmesen ír, nyugodtan ír, ráérősen ír, kedvére kiírja magát

write in Greek letters

görög betűkkel ír

write in a hurry

nagy sietve ír, sebtében ír

write in ink

tintával ír

write nasty stuff

malacságokat ír, ronda dolgokat ír

write out oneself

kiírja magát

write sb a stinker

buta levelet ír vkinek, sértegető levelet ír vkinek

write the book

nagyon tapasztalt/hozzáértő/profi egy témában/területen, a nagymestere vminek

write without frills

egyszerűen ír, természetesen ír, közvetlenül ír

writing materials

írószerek