world jelentése magyarul

World jelentése példákkal az EnSzótárban. World magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

world főnév kiejtése. World gyakorisága.
a világ
földkerekség
világ-
vkinek a világa/élete
vmilyen világrész
(történelmi) világ, kor
(élő-, állat-, növény-, stb.) világ
világ, vminek a világa (divat, sport, politika, stb.)
világ, a világ dolgai
világi dolgok (nem lelki/szellemi)
(halandó) világ
világ (földhöz hasonló bolygó)

world jelentése példamondatokkal

The world economy is going through difficult times.

This world political system has four aspects.

The world faces many real environmental problems.

The world is increasingly establishing knowledge societies.

These conventions are generally used world wide.

Szócikk world. World jelentése, world magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

world jelentése kifejezésekkel

world-class
világklasszis
world-famous
világhírű
world view
világnézet
world-weariness
életuntság
old-world
ókori, óvilági, hajdani, azelőtti, ódivatú, régi, régi világbeli
world-weary
életunt
(all) the world over
a világon mindenfelé
I am not out to reform the world
nincs szándékomban megváltoztatni a világot, nincs szándékomban megjavítani a világot
I don't know what in the world to do with it
nem tudom, mi az ördögöt csináljak vele, nem tudom, mi az ördögöt kezdjek vele, nem tudom, mi az ördögöt tegyek vele
I would give the world to know
sokért nem adnám, ha tudhatnám
I would not do it for all the world
a világ minden kincséért sem tenném meg, a világon semmiért sem tenném meg
I would not do it for the world
a világ minden kincséért sem tenném meg, a világon semmiért sem tenném meg
I would not do it to gain the whole world
a világ minden kincséért sem tenném meg
I would not do it to gain the whole world
a világon semmiért sem tenném meg
I'll tell the world
ezt mindenkinek elmondom, tudja meg a világ, ebben egész biztos vagyok
a/the world of
rengeteg, temérdek, töméntelen
all over the world
világszerte, az egész világon, szerte az egész világon, a világ minden táján
all the world and his wife
az egész világ, a világon mindenki, az égvilágon mindenki, boldog-boldogtalan
all the world over
egész világon, világszerte, az egész világon, szerte az egész világon, a világ minden táján
animal world
állatvilág
as the world goes
ahogy az már lenni szokott, szokás szerint

További world jelentések

be alone in the world
senkije sincs a világon
be broke to the world
nincs egy vasa sem, le van égve, sóher, anyagilag teljesen le van törve
be done to the world
teljesen kimerült, nem képes többre, kivan
be famous all over the world
világszerte ismerik nevét, világhírű, világhíres
be famous all the world over
az egész világon ismerik a nevét, világszerte ismerik a nevét
be for all the world like
szakasztott olyan, mint, éppen olyan, mint
be not long for this world
nem hosszú életű
blind to the world
züllött, részeg, részeges
bring into the world
világra hoz
bring sb into the world
világra hoz, világra segít
carry the world before one
siker sikerre halmoz, világraszóló sikert arat
come into the world
világra jön
come up in the world | go down in the world
jóra/rosszra fordul a sorsa
command of the world markets
világpiacok feletti uralom
consummation of the world
világ vége
dead to the world
meghalt a világ számára, nem létezik a világ számára, elvonult a világtól
detachment from the world
elvonulás, magába vonulás a világtól
do good in the world
jót tesz, jótékonykodik
drunk to the world
holtrészeg, tökrészeg
end of the world
világ vége
financial world
pénzvilág, pénzügyi körök
five parts of the world
öt világrész, öt földrész
get round the world
körülutazza a világot
give oneself a world of trouble
nagy gondot csinál magának, temérdek gondot csinál magának
go round the world
körülutazza a világot, föld körüli utat tesz, világ körüli utat tesz, bejárja a világot, bejárja az egész világot
go to a better world
jobblétre szenderül, elmegy a másvilágra, elköltözik a másvilágra, jobb hazába költözik
have all the world on a string
mindenki úgy táncol, ahogy ő fütyül
have not a penny in the world
nincs egy vasa se, nincs egy árva vasa se
have the world before one
előtte az egész világ, nyitva áll előtte az egész világ
he has came down in the world
igen lecsúszott, valaha jobb napokat látott
he will get on in the world
boldogulni fog a világban, élelmes gyerek, talpraesett gyerek
his shyness kept him apart from the world
félénksége távol tartotta a világtól, félénksége távol tartotta a társadalmi élettől
how goes the world with you?
hogy megy a dolgod?
how in the world
hogy az ördögbe, hogy a pokolba, hogy a csudába, hogy a ménkűbe
how is the world using you?
hogy megy a sorod?
how small the world is!
lám, milyen kicsi a világ!, milyen kicsi a világ!, de kicsi a világ!
in a world of one's own
a saját világában (a külvilággal nem törődve)
in my part of the world
mifelénk, nálunk
in that part of the world
a világnak ezen a táján, a világnak ezen a tájékán, a világnak ezen a vidékén, a világnak ezen a részén, ezen az eldugott helyen, ezen a félreeső helyen, ezen az isten háta mögötti helyen, ezen az eldugott környéken, ebben a távoli zugban, ebben a félreeső zugban
in the world
egyáltalán mi/miért, stb. ... (csodálkozás, megdöbbenés kifejezése)
in this world
itt a földön
it is a small world | what a small world
kicsi a világ! milyen kicsi a világ!