while jelentése magyarul

While jelentése példákkal az EnSzótárban. While magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

while kötőszó kiejtése 1. While gyakorisága 1.
mialatt, miközben
míg, az alatt míg
amíg, amíg csak ..., mindaddig
míg ellenben
bár, habár, noha, jóllehet; annak ellenére hogy
while főnév kiejtése 2. While gyakorisága 2.
rövid időtartam
egy kis/rövid időre/ideig
ugyanakkor; közben, időközben, ezalatt
mialatt, miközben
while ige kiejtése 3. While gyakorisága 3.
Ragozott alakok: whiles, whiling, whiled
időzik, elidőzik
időt eltölt
while határozószó kiejtése 4. While gyakorisága 4.
mialatt, miközben
while elöljárószó kiejtése 5. While gyakorisága 5.
-ig (egy időpontig)

while jelentése példamondatokkal

Free gift offers valid while stocks last.

Exercise extra caution while driving off road.

Some are religious while others are secular.

Storage space was limited while more nuclear wastes were continuously produced.

Workers using personal protective equipment while painting poles.

Szócikk while. While jelentése, while magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

while jelentése kifejezésekkel

while sth away
kellemesen eltölt (időt), elüti az időt vmivel
(in) between times | (in) between whiles
a köztes időkben
a good while
jó ideig, jó ideje
a little while
egy kis idő
don't swap horses while crossing the stream
a folyó közepén nem lehet lovat váltani
for a long while
jó ideje, régóta
for a while
rövid időre
go while the going is good
él a kedvező körülményekkel, addig veri a vasat, amíg meleg, megy amíg lehet, megy amíg nem késő
good while
jó sok idő
in a little while
rövidesen, nemsokára, hamarosan
is it worth while?
megéri?, hát érdemes?
strike while the iron is hot
addig üsd a vasat, amíg meleg
take time while time serves
használd ki a jó időt, mielőtt elmúlik
to worth while
megéri a fáradságot, érdemes
while away
agyonüt (időt), eltölt (időt)
while there is life there is hope
amíg élünk, remélünk
worth while | worth one's while
megéri az időt/fáradságot