want jelentése magyarul
Want jelentése példákkal az EnSzótárban. Want magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.
- want ige
- akar, kíván, óhajt vmit
- beszélni akar vkivel
- keresik, körözik
- akar, kíván vkit (szexuálisan)
- bele/ki akar kerülni (helyről/helyzetből)
- kell/szükséges vmit megtenni
- igényel (vmit), szüksége van (vmire)
- hiányzik (neki vmi)
- nélkülöz (vmit)
- want főnév
- a hiánya/híja vminek
- nélkülözés, szűkölködés, ínség, nyomor
- szükséglet, igény
want jelentése példamondatokkal
They wanted more – a lot more.
This is very different from wanting attention.
Not everyone wants to buy more books though.
I still wanted to play something more serious.
Do luxury goods customers want house brands?
Szócikk want. Want jelentése, want magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.
want jelentése kifejezésekkel
- want ad
- apróhirdetés
- want for sth
- nélkülöz vmit, híján van vminek
- want in | want in/into sth
- benne akar lenni vmiben, részese akar lenni vminek
- want in/out
- ki/be akar menni (egy helyre/helyről)
- want out | want out of sth
- ki akar kerülni vmiből
- want sth from/out of sth/sb
- akar/vár vmit vkitől/vmitől
- I didn't want to look but I had to
- nem akartam, de oda kellett néznem
- I don't want it known
- nem akarom, hogy megtudják, nem akarom, hogy tudják, nem akarom, hogy kitudódjék
- I don't want it to get about
- nem akarom, hogy híre fusson, nem akarom, hogy mindenki beszéljen róla
- I don't want to rush you
- nem akarlak hajszolni, nem akarlak siettetni, nem akarlak sürgetni
- I don't want you meddling me
- ne avatkozz bele, ez nem tartozik rád
- I don't want you to be hurt
- nem szeretnélek megbántani, nem akarlak megbántani, nem akarlak megsérteni, nem akarom, hogy sértve érezd magad
- I want a word with you
- volna hozzád néhány szavam, kérlek egy szóra
- I want to have a word with you
- volna hozzád néhány szavam, kérlek egy szóra
- I want to talk things out with you
- szeretném az ügyeket alaposan megbeszélni veled
- be in dire want
- végszükségben van, nagy nyomorban van, végső nyomorban van
- does not want to be served with the same sauce
- nem akar ugyanúgy járni
- he doesn't want to go
- nem akar menni
- if you want to be kept in the good books
- ha azt akarod, hogy jó véleménnyel legyenek rólad
- if you want to keep in the good books
- ha azt akarod, hogy jó véleménnyel legyenek rólad
- life's prime want
- legfőbb létszükséglet
További want jelentések
- make up for the want of sth
- pótolja vminek a hiányát
- not want to know
- nem akar tudomást venni vmiről
- that's just what I want
- éppen erre van szükségem
- that's what I want to get at
- éppen erre akarok kilyukadni
- the flowers want watering
- meg kell öntözni a virágokat
- want a lot of patience
- sok türelmet igényel
- want a situation
- állást keres, alkalmazást keres
- want but little
- kevésre van szüksége
- want for nothing
- semmiben sem szenved hiányt
- want intelligence
- nincs elég esze, nem intelligens
- want more than one's share
- többet akar, mint ami megilleti
- want of care
- gondatlanság
- want one arm
- hiányzik az egyik karja
- want one's dinner
- ebédelni akar
- want one's money's worth
- nem akar ráfizetni, nem akar rosszul járni
- want patience
- nincs türelme, türelmetlen
- want plenty of sleep
- sok alvásra van szüksége
- want reforming
- meg kell újítani, reformálni kell
- want rest
- pihenés kell neki, pihenésre van szüksége
- want sb to do sth
- azt akarja, hogy vki megtegyen vmit
- want sb's help
- szüksége van vki segítségére
- want some doing
- némi munkát igényel, nem olyan könnyű megtenni, nem olyan könnyű elvégezni
- want sth badly
- nagyon hiányzik neki vmi, nagyon kell neki vmi, nagyon ráférne már vmi
- want sth from sb
- akar vmit vkitől, kíván vmit vkitől
- want sth off sb
- akar vmit vkitől, kíván vmit vkitől
- want sth to go on record
- szeretné, ha nyoma maradna vminek, szeretne vmit a jegyzőkönyvben megörökítve tudni
- want taking in hand
- ráfér egy kis fegyelmezés, kézbe kell venni
- want to be very careful in doing sth
- nagyon óvatosnak kell lenni vmi megtételekor
- want to have sth on record
- szeretné, ha nyoma maradna vminek, szeretne vmit a jegyzőkönyvben megörökítve tudni
- what does he want with me?
- mit akar velem?, mit akar tőlem?
- what more do you want?
- mit akarsz még?, mit óhajtasz még?
- what you want is a good thrashing
- téged jól meg kellene verni
- whether you want it or no
- akár akarod, akár nem
- wilful waste makes woeful want
- máma hopp, holnap kopp
- you want to eat more than you do
- többet kell enned, mint amennyit eszel