they jelentése magyarul

They jelentése az EnSzótárban. They magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

they névmás: ők, azok (többes szám 3. személyű névmás); az emberek (általában véve); helyettesítés ('he' és 'she') (pl. a főnév neme nem ismert)

they jelentése kifejezésekkel

I am interested in them and in theirs: engem érdekelnek ők és az övéik
I could have wept to see them: láttukra majdnem elfogott a sírás, a sírás fojtogatott, amikor megláttam őket
I have any quantity of them: nekem rengeteg van belőle, nekem töméntelenül sok van belőle, nekem korlátlan mennyiség van belőle
I'll give them what for!: majd adok én nekik!
as ... as they come: olyan ... amennyire csak lehet/elképzelhető
be as cute as they made 'em: roppant agyafúrt kópé
divers of them: többen közülük
don't count your chickens before they are hatched: ne igyál előre a medve bőrére, nyugtával dicsérd a napot
either of them: egyik, egyiket, valamelyik, valamelyiket, egyik a kettő közül, egyiket a kettő közül, valamelyik a kettő közül, valamelyiket a kettő közül
given that they have a common object: feltéve, hogy van közös céljuk
he paid pro rata to the debts owing to them: tartozásainak arányában fizetett, követeléseiknek arányában fizetett
it behoves us all to help them: mindannyiunk kötelessége hogy segítsünk rajtuk
it is difficult to tell them apart: nehéz megkülönböztetni őket
it shall go hard but I will find them: bármi legyen is, megkeresem őket, nem sajnálok semmi fáradságot, de megkeresem őket
just how many are they?: hányan is vannak tulajdonképpen?
much as I like them: bármennyire szeretem is őket, bármennyire kedvelem is őket
neither of them knows: egyikük sem tudja
none of them: egyikük sem
one of them: egyikük, közülük az egyik
set them all working: mindenkit befog a munkába
some of them: némelyikük

További they jelentések

stick them up!: fel a kezekkel!
such as it is | such as they are: ha kicsit/vmit is ér/számít
that much I will say for them: azt mégis meg kell hagyni
the goods can be supplied as they are wanted: az áruk a szükséglet szerint szállíthatók
the news got through to them: eljutott hozzájuk a hír
there is a sort of family likeness between them: van köztük valami családi hasonlatosság, van köztük bizonyos családi hasonlatosság
there is not a shadow of difference between them: az egyik éppen olyan, mint a másik, az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz
there isn't a pin to choose between them: egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz, eben-guba, egyik kutya, másik eb, egykutya
they agree together: kijönnek egymással
they are: ők vannak
they are afraid of each other: félnek egymástól
they are as common as black berries: annyi van, mint a szemét
they are as common as black dirt: annyi van, mint a szemét
they are completely attuned to one another: ők ketten egy test egy lélek
they are cup and can: elválaszthatatlan jó barátok
they are finger and thumb: egy húron pendülnek
they are much the same age: körülbelül egyidősek, nagyjából egyidősek, megközelítőleg egyidősek
they are no ordinary houses these: ezek itt nem közönséges házak
they are people for my money: ezek a nekem való emberek
they are pulling different ways: széjjelhúznak, nem árulnak egy gyékényen
they are quite decided about it: eltökélt szándékuk hogy
they are still in the green: még nagyon fiatalok
they are thick as thieves: egy húron pendülnek
they are through: végeztek egymással
they are very thick: igen bizalmas barátok
they are well matched: méltó ellenfelek, jól összeillenek, egymáshoz valók
they begrudge him his food: sajnálják tőle az ételt
they cost a forint each: egy forint darabja
they did not know how to kill the time: nem tudták, hogyan üssék agyon az időt
they do you very well at this hotel: igen jól ellátják az ember ebben a szállodában
they exchanged their hats: elcserélték a kalapjukat
they forced my hand: kényszerítettek, kényszerhelyzetben voltam
they fought to the bitter end: a végsőkig harcoltak, az utolsó csepp vérükig harcoltak
they found everything unmoved: mindent a helyén találtak
they go to school: iskolába mennek
they got beaten good and proper: alaposan helybenhagyták őket
they got beaten proper: alaposan helybenhagyták őket
they got nothing on him: nincs semmi kifogásuk ellene, semmit sem tudtak rábizonyítani
they have nothing in common: mindenben eltérnek egymástól
they have seem better days: jobb napokat láttak
they jar: nem illenek össze
they join in the chorus: karban éneklik a refrént, együtt éneklik a refrént, kórusban éneklik a refrént

Szócikk they. They jelentése, they magyarul az angol-magyar szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.