something jelentése magyarul

Something jelentése példákkal az EnSzótárban. Something magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

something névmás

valami

mintegy, valami olyanféle/hasonló (kifejezésekben)

something határozószó

meglehetősen, szörnyen, borzasztóan (hangsúlyozás)

egy kissé, némileg, valamivel

something jelentése példamondatokkal

Szócikk something. Something jelentése, something magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

something jelentése kifejezésekkel

I have something else to do

más dolgom van

I have something that would meet the case

van egy ötletem, ami alkalmazható erre az esetre, van egy ötletem, ami megoldja ezt a kérdést, van egy ötletem, ami megfelelne

I hope I may know something about my job

azért talán én is értek valamicskét a munkámhoz

Scott was something like an author

Scott páratlanul nagy író volt, Scott felülmúlhatatlanul nagy író volt

an indefinable something

egy meghatározhatatlan valami

by way of something

valamiként, valamiképpen

have something of a success

némi sikere van

he carried out something shocking!

botrányosan viselkedett!

he is getting something stout

meglehetősen testesedik, meglehetősen hízik

he is sick or something

valami vaja van, úgy látszik, valami baja van

he treated her something shocking

egyenesen felháborítóan bánt vele

he's a stockbroker or something

tőzsdés vagy valami hasonló, tőzsdés vagy valami ehhez hasonló

her ugliness detracts something of her charm

csúfsága kissé csökkenti vonzerejét

his character has something in it

van valami a jellemében, van valami figyelemre méltó a jellemében

it must be something like six o'clock

körülbelül hat órának kell lenni

it's something dreadful

ez valami szörnyűség, ez valami borzalom

jack something or other

valamilyen jóska

let's have a little something!

együnk valamit!

or something

vagy valami hasonló

over something

valamire

over the top of something

valamire

További something jelentések

pour me something stiff

töltsön valami erőset

quite/really something

(ez már) igazán/tényleg vmi (figyelemre méltó)

say something!

mondj valamit!

she is something under forty

valamivel negyven év alatt van, még nincs negyven éves, még nincs egészen negyven éves

something after the modern style

egy kissé modern stílusban

something dreadful has happened

valami borzasztó dolog történt

something else

kivételes, rendkívüli vmi/vki

something for the teeth

valami ennivaló, valami harapnivaló

something has put that out of my head

elfeledkeztem erről valami miatt

something has turned his brain

elkapatta valami, fejébe szállt a dicsőség

something in the shape of

valami fajta

something inexplicable

valami megmagyarázhatatlan, valami megmagyarázhatatlan dolog

something is preying on his mind

emészti valami, valami emészti

something is sure to turn up

majd csak adódik valami

something like

körülbelül, megközelítőleg, mintegy, valami olyan, eléggé/meglehetősen olyan

something of

bizonyos fokig/mértékben, némileg

something of a sort

valaminek nevezhető dolog, valamiféle

something of sorts

egy valamiféle, egy valaminek nevezhető dolog

something of the kind

ilyesmi

something or other

valami, ez vagy az

something short

egy kupica pálinka

something to do with sth

kapcsolatban mivel

something to drink

innivaló

something to hang one's hat on

amire támaszkodni lehet, amit biztos alapnak lehet tekinteni

something to live for

valami életcél, valami, amiért érdemes élni

something will turn up

majd csak adódik valami

start something

bajt csinál

that's something like success!

ezt nevezem sikernek!, ez aztán a siker!

that's something like!

ezt már nevezem!, ezt nevezem!

the five something train

az öt óra nem tudom hány perckor induló vonat

there is something about in the papers

van valami erről az újságokban

there is something brewing

valami készül, valami bűzlik, valami van a levegőben

there is something in ...

van valami (igazság/megfontolandó) a ...-ban

there is something in his character

van valami a jellemében, van valami figyelemre méltó a jellemében

there is something up

valami baj van, itt valami készül, itt valami nincs rendben

there must be something in it

kell valaminek lenni benne, kell valaminek lenni a dologban

there's something afoot

készülődik valami, készülőben van valami

there's something in the air

valami készül, valami van a levegőben

there's something in the wind

van valami a levegőben, lóg valami a levegőben, készül valami, készülőben van valami, rebesgetnek valamiről

there's something to it

van benne valami

well that's something!

ez már valami!

will you take something?

eszel valamit?, iszol valamit?