ready jelentése magyarul

Ready jelentése példákkal az EnSzótárban. Ready magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

ready melléknév

Fokozás: readier, readiest

kész

hajlandó, kész, készséges

gyors

kéznél levő, hozzáférhető

ready határozószó

készen

teljesen

ready ige

Ragozott alakok: readies, readying, readied

előkészít

rendbe tesz

ready jelentése példamondatokkal

Szócikk ready. Ready jelentése, ready magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

ready jelentése kifejezésekkel

ready-made

kész-, készáru, azonnal elérhető, kész (étel)

ready money

készpénz

oven-ready

konyhakész

ready-to-wear

kész- (ruha)

I am ready to take on all comers

kész vagyok bárkivel megverekedni

I shall have everything ready

gondom lesz rá, hogy minden készen legyen, mindent el fogok készíteni

always ready for the fray

mindig kész a küzdelemre

as you are not ready we cannot start

mivel nem vagy kész, nem indulhatunk

be ready for anything

mindenre kész, mindenre hajlandó

be ready to hand

kéznél van, könnyen elérhető

be ready with an answer

gyorsan visszavág, mindenre van válasza

be ready with sth

készen van mivel, elkészül mivel, elkészült mivel

come to the ready

tüzelésre előkészíti fegyverét

get ready

elkészül, előkészül

get ready for sth

felkészül vmire, előkészül vmire

get ready to sth

elkészül vmire

get sth ready

elkészít vmit, előkészít vmit

get the breakfast ready

elkészíti a reggelit

give a ready assent

készségesen beleegyezik

give a ready consent

készségesen beleegyezik

goods that meet with a ready sale

kelendő áruk, gyorsan elkelő áruk

További ready jelentések

guns at the ready

tüzelésre készen álló ágyúk

have a ready pen

jól forgatja a tollat, könnyed stílusa van, könnyen ír, könnyedén ír

have a ready sale

igen keresett, igen kapós, igen kelendő

have a ready tongue

helyén van a nyelve, nyelves, fel van vágva a nyelve, jól fel van vágva a nyelve

have a ready wit

gyorsan kapcsol, találékony

he is not very gifted but he is ready

nem nagyon tehetséges, de igen szolgálatkész, nem nagyon tehetséges, de igen készséges

help is ready at hand

a segítség kéznél van

hold oneself ready

készenlétben van

just ready

most jelent meg

make ready

előkészít, elkészít

make ready to sth

elkészül vmire

make sth ready

elkészít vmit, előkészít vmit

not ready just yet

még nincs készen, azonnal kész lesz, még nem készült el, még nincs egészen készen, azonnal el fog készülni

now ready

most jelent meg

pay ready cash

készpénzzel fizet, készpénzben fizet

pay ready money

készpénzzel fizet, készpénzben fizet

plank down the ready

leadja pénzt, leszúrja a pénzt

readiest means of escape

menekülés legkönnyebb módja, menekülés legkézenfekvőbb módja

readiest way of escape

menekülés legkönnyebb módja, menekülés legkézenfekvőbb módja

ready assets

rendelkezésre álló anyagi eszközök

ready capital

forgótőke

ready flow of speech

jó beszédkészség, jó beszélőke

ready for action

harcra készen, harcra kész

ready for driving

útra kész

ready for every emergency

minden eshetőségre kész, minden eshetőségre felkészült

ready for mischief

kész a rossz tréfára, minden gonoszságra hajlamos

ready for press

nyomdakész, kinyomható

ready for service

üzemkész

ready for the trip

útra kész

ready for working

üzemkész, üzemkészen, üzemképes, üzemképesen

ready reply

gyors válasz, prompt válasz

ready reserve

aktív tartalék

ready room

eligazító szoba

ready sale

kelendőség

ready signal

áttördelési jelzés

ready to conveyance

szállításra alkalmas, szállításra kész, szállítható

ready to die with hunger

közvetlen az éhenhalás előtt, éhenhalás küszöbén

ready to drop

holtfáradt

ready to help

segítőkész

ready to the last gaiter button

teljesen kész

ready with one's sword

hamar kardot ránt

ready worker

gyors munkás, ügyes munkás, gyors munkaerő