pull jelentése magyarul
Pull jelentése példákkal az EnSzótárban. Pull magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.
- pull ige
- Ragozott alakok: pulls, pulling, pulled
- húz, meghúz
- ránt, megránt
- von
- húz, cibál (hajat, stb,)
- kihúz, kiránt
- húz, vontat (kocsit, stb.)
- tép, szakít, szed (átv. is)
- evez
- pull főnév
- húzás, rántás
- vonzás, vonzóerő
- evezés
- evezőcsapás
- (nagy) korty, slukk
- fogantyú, húzófogantyú
- előny
- kefelevonat
pull jelentése példamondatokkal
He risked pulling away a little bit.
We need every single player pulling together.
This is a very advanced pulling method.
The release was later pulled without explanation.
Water wheels were tried using wires to pull boats.
Szócikk pull. Pull jelentése, pull magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.
pull jelentése kifejezésekkel
- pull-out
- kihúzható, kinyitható képes melléklet, leporelló, kivonás (katonai alakulatoké)
- pull-in
- hirtelen megállás
- pull-up
- fekvőtámasz
- pulling power
- húzóerő, vonóerő, húzóteljesítmény, vonóteljesítmény
- pull apart
- szétszakít, szétválaszt
- pull at
- húz, szippant
- pull away
- elhúz, széthúz, elevez
- pull back
- visszahúz, visszavonul
- pull down
- lerombol, lebont, legyengít, lever, letör, leenged, lehúz
- pull in
- behúz, csökkent, leszállít, összébb húzza magát, meghúz, letartóztat, beevez, befut (vonat)
- pull off
- lehúz, levesz, vmit sikerre juttat, megnyer, elevez (vhonnan)
- pull on
- ráhúz, felhúz, felvesz, maga felé húz, ránt, von
- pull out
- kihúz (fogat), kinyújt, elnyújt, kievez, kigördül (állomásról vonat)
- pull over
- föléje húz, áthajt, átevez
- pull sth off sth
- lehúz vmit vmiről, levesz vmit vmiről, leránt vmit vmiről, letép vmit vmiről, leszakít vmit vmiről
- pull through
- átsegít, meggyógyít, talpra állít, meggyógyul, talpra áll, megállja a helyét, győz
- pull together
- együttműködik
- pull up
- felhúz, kitép (növényt, hajszálat), megállít, visszatart, kérdőre von, megáll
- pull yourself together!
- szedd össze magad!
- be pulled up
- rendreutasítják
- boat that pulls eight oars
- nyolcevezős csónak
További pull jelentések
- body pulled by a force
- erő által vonzott test
- drawer pull
- fiókhúzó, fiókgomb
- dress that pulls
- ruha, amely húz
- give a pull
- meghúz, megránt
- give a pull at the bell
- meghúzza a csengőt, megrántja a csengőt
- gravitational pull
- nehézségi erő, gravitáció, gravitációs vonzás
- have a pull at the bottle
- jót húz az üvegből
- have a pull with sb
- összeköttetése van vkinél, protekciója van vkinél
- have a tooth pulled out
- fogat húzat
- have the pull of sb
- előnye van kivel szemben, előnyben van kivel szemben
- have the pull over sb
- előnye van kivel szemben, előnyben van kivel szemben
- heave a long pull
- nagyokat húz
- it is pull devil pull baker
- döntetlen, holtverseny
- keep a steady pull on a rope
- kitartóan húzza a kötelet
- long pull
- ráadás
- make/pull a face/faces
- vmilyen képet/arcot vág, arcokat/képeket vág
- over the long pull
- hosszabb időre számítva, hosszabb távra számítva, hosszú távra, végtére, végül, végül is
- pull a bang
- naiv tévedést csinál, naiv félreértést csinál, összetéveszti a szezont a fazonnal
- pull a boat
- evez
- pull a boner
- hibázik, melléfog
- pull a cork
- dugót kihúz
- pull a face
- arcot vág, pofát vág, grimaszt vág, arcokat vág, pofákat vág, grimaszokat csinál, fintorít
- pull a fast one
- átejt vkit, trükkel becsap vkit, szédelgést követ el
- pull a good oar
- jól evez
- pull a lone oar
- magában evez, egyedül evez, egyesben evez, maga útján jár
- pull a long face
- komolyan néz, rosszallóan néz, kelletlen képet vág, savanyú képet vág, hosszú képet vág, megnyúlik az ábrázata, megnyúlik az arca
- pull a performance to pieces
- előadást leránt
- pull a pistol at sb
- revolvert valakire rászegez
- pull a signal on
- jelzőt tilosra állít, szemafort tilosra állít
- pull a tooth
- fogat kihúz
- pull a wry face
- savanyú arcot vág, kelletlen arcot vág, savanyú képet vág
- pull a yarn
- valószínűtlen történetet mesél
- pull about
- ide-oda ráncigál, rosszul bánik kivel
- pull all one's eggs into one basket
- egy kártyára tesz fel mindent, egy lóra tesz fel mindent
- pull an oar
- evez
- pull ashore
- parthoz evez, partra kihúz
- pull asunder
- szétszakít, szétválaszt
- pull back the curtains
- széthúzza a függönyt
- pull bacon at sb
- hosszú orrot mutat vkinek
- pull caps
- civakodik, veszekszik
- pull chain
- vonólánc, húzólánc
- pull chestnuts out of the fire
- kikaparja a gesztenyét