other jelentése magyarul
Other jelentése példákkal az EnSzótárban. Other magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.
- other névmás
- más, másik, egyéb (ezen felül/más különböző)
- (kettő közül) a másik
- a többi/többiek (a csoport többi része)
- más, többi, további
- other ige
- másként/idegenként tekint/kezel
other jelentése példamondatokkal
Some are general whereas others are specific.
Some outcomes must occur before others become possible.
Opposition sources said others named were currently living abroad.
In many others areas modern medicine has had greater success.
Some are happy while others are less happy.
Szócikk other. Other jelentése, other magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.
other jelentése kifejezésekkel
- each other
- egymást, egyik a másikat
- I could do no other than
- nem volt más választásom, mint, nem tehettem egyebet, mint, mi mást tehettem volna, mint, egyéb nem tellett tőlem, mint
- I could not do other than
- nem volt más választásom, mint, nem tehettem egyebet, mint, mi mást tehettem volna, mint, nem tellett egyéb tőlem, mint
- I didn't know the one from the other
- nem tudtam egyiket a másiktól megkülönböztetni
- I have no other place to go to
- nincs máshová mennem, nincs máshová fordulnom
- I have other fish to fry
- más dolgom van
- Mr somebody or other
- x úr
- a few other examples
- néhány további példa
- after each other
- rendre
- any person other than yourself
- bárki más, bárki rajtad kívül, bárki a te helyedben
- at other times
- máskor
- be wrapped up in each other
- egymásnak élnek, csak egymásnak élnek
- by some means or other
- valahogyan csak
- crab each other
- karmolják egymást, tépik egymást, marják egymást
- dovetail two schemes into each other
- két tervet összekapcsol
- either one or the other
- vagy egyik, vagy másik, vagy az egyik, vagy a másik, valamelyik a kettő közül, egyik a kettő közül
- every other day
- minden másnap, minden második nap, másodnaponként
- every other | every second
- minden második
- from one extreme to the other
- egyik végletből a másikba, egyik szélsőségből a másikba
- give each other the glad eyes
- összemosolyognak
- go from one extreme to the other
- egyik végletből a másikba esik, egyik végletből a másikba megy
További other jelentések
- go to the other extreme
- ellenkező végletbe csap át
- happen every other day
- mindennapos dolog
- hardly other than bad
- alighanem rossz
- have nothing to say one way or the other
- nincs semmi mondanivalója se pro se kontra, nincs semmi mondanivalója se mellette se ellene
- he and not other
- ő maga, ő személyesen, ő és senki más
- how the other half lives
- ahogyan a (társadalom) másik része él, ahogy a gazdagok élnek
- in one way or other
- így vagy úgy, valahogy, valahogyan, akárhogy, akárhogyan
- in other circumstances
- más körülmények között, egyéb körülmények között
- in other words
- azaz, más szóval
- in some form or other
- így vagy úgy, vmilyen formában
- in some way or other
- így vagy úgy, valahogy, valahogyan, akárhogy, akárhogyan
- it happens every other day
- mindennapos dolog
- it is six of one and half a dozen of the other
- az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz, egyik kutya, másik eb
- jack something or other
- valamilyen jóska
- laugh on the other side of the face
- kényszeredetten nevet, erőltetetten nevet, egyáltalán semmi kedve sincs nevetni, csalódott arcot vág, keserű képet vág
- look the other way
- másfelé néz, elnéz másfelé (szándékosan nem vesz tudomást vmiről)
- meddle in other people's business
- beleüti az orrát mások dolgába
- meddle with other people's business
- beleüti az orrát mások dolgába
- no one other than he
- rajta kívül senki más, csak ő egyedül
- no other
- semmi más
- no other than he
- éppen ő maga
- of for none other
- ha már másért nem is
- on the one hand | on the other hand
- egyrészt/másrészt
- on the other part
- másrészt, másrészről
- one after another | one after he other
- egyik a másik után, gyorsan egymás után
- one is as bad as the other
- az egyik éppen olyan rossz, mint a másik, az egyik tizenkilenc, a másik egy híján húsz
- one neutralizes the other
- semlegesítik egymást
- one or another | one or the other
- egyik vagy másik, valamelyik
- one or other of us
- egyikünk, valamelyikünk
- one thing or the other there is no middle course
- vagy ez vagy az, középút nincs
- one way or the other | one way and another
- vmilyen módon, valahogyan (nem részletezett módon/okok miatt), valahogyan, valamilyen eszközzel, így vagy úgy (valamelyik eset a két alterantíva közül)
- other days other ways
- más idők más szokások, más idők más erkölcsök, más idők más emberek
- other one
- másik
- other people
- mások
- other people beside yourselves
- rajtatok kívül mások is
- other people's property
- másé
- other side
- túlsó oldal, ellenérdekű fél, peres ellenfél, perbeli ellenfél
- other side of the picture
- érem másik oldala
- other side of the shield
- érem másik oldala
- other than
- eltekintve vmitől, kivéve vmit, vmin kívül, máshogy mint, vmitől eltérően
- other things being equal
- hasonló körülmények között, azonos körülmények között
- other times other manners
- más idők, más erkölcsök