occasion jelentése magyarul

Occasion jelentése példákkal az EnSzótárban. Occasion magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

occasion főnév kiejtése 1. Occasion gyakorisága 1.
alkalom
helyzet
kedvező körülmény
eset
ok
alap
okot kiváltó alkalom
véletlen
véletlen esemény
occasion ige kiejtése 2. Occasion gyakorisága 2.
Ragozott alakok: occasions, occasioning, occasioned
okoz
előidéz
létrehoz
kivált
alkalmat ad

occasion jelentése példamondatokkal

On that particular occasion matters went wrong.

The occasion was bursting with barely suppressed triumph.

On each occasion the condition swiftly resolved.

Sunday supper is another favourite occasion for pudding eating.

There are also special occasion packages offered.

Szócikk occasion. Occasion jelentése, occasion magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

occasion jelentése kifejezésekkel

I have no occasion for his help
nincs szükségem a segítségére, nem szorulok rá a segítségére
as occasion offers
amint alkalom adódik, amint alkalom kínálkozik, mihelyt alkalom adódik
as occasion requires
alkalmilag, szükség szerint
as occasion serves
amikor az alkalom kedvező, adandó alkalommal, ha alkalom adódik rá, ha alkalom nyílik rá, alkalomadtán, alkalomszerűen
give sb occasion to do sth
okot ad vkinek vmi megtételére
go about one's lawful occasions
intézi hivatalos ügyeit, ellátja hivatalos ügyeit, hivatalos ügyei után jár
if there is occasion
adott esetben, alkalomadtán, ha a helyzet úgy adódnék, ha a szükség úgy hozná magával
improve the occasion
kihasználja az alkalmat, megragadja az alkalmat, él az alkalommal, levonja a tanulságot a történtekből
king has no occasion for services of sb
a király nem igényli vki szolgálatait
make use of the occasion
kihasználja az alkalmat
no occasion for complaint
nincs ok a panaszkodásra
occasion pain
fájdalmat okoz
occasion sb to do sb
rávesz vkit vmi megtételére, rábír vkit vmi megtételére
on another occasion
máskor, más körülmények között
on divers occasion
több alkalommal
on divers occasions
különböző alkalmakkor, többször, gyakran
on great occasions
nagy események alkalmával
on occasion only
alkalomadtán, csak alkalomadtán, csak ha alkalom adódik
on one occasion
egy alkalommal, egy esetben, egyszer
on rare occasions
ritkán, kivételesen, kivételes alkalmakkor
on several occasions
több ízben, többször, sokszor, gyakran

További occasion jelentések

on state occasions
nagy események alkalmával
on the occasion of
abból az alkalomból
on the present occasion
jelenleg, most, ez alkalommal
on this particular occasion
jelenleg, most, ez alkalommal
put on a face to suit the occasion
alkalomhoz illő arcot vág, alkalomhoz illő kifejezést ölt
rise to the occasion
helyzet magaslatára emelkedik
seize occasion to do sth
felhasználja az alkalmat vmi megtételére, megragadja az alkalmat vmi megtételére
seize the occasion
megragadja az alkalmat
should the occasion arise
adott esetben, alkalomadtán, ha a helyzet úgy adódnék, ha a szükség úgy hozná magával
strike an attitude becoming to the occasion
alkalomhoz illő magatartást tanúsít, alkalomhoz méltó magatartást tanúsít
suitable to the occasion
alkalomszerű, alkalomhoz illő, helyzethez illő
take the occasion to do sth
felhasználja az alkalmat vmi megtételére, megragadja az alkalmat vmi megtételére
there is no occasion to be alarmed
nincs ok az ijedtségre, nincs ok az aggodalmaskodásra
these are the wrong clothes for the occasion
ez a ruha nem megfelelő erre az alkalomra
we'll make this an occasion
ezt meg fogjuk ünnepelni
when occasion serves
amikor az alkalom kedvező, adandó alkalommal, ha alkalom adódik rá, ha alkalom nyílik rá, alkalomadtán, alkalomszerűen
you have no occasion!
szóra sem érdemes!, nincs mit!