my jelentése magyarul
My jelentése az EnSzótárban. My magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.
- my névelő
- az én vmim/vmijeim
my jelentése kifejezésekkel
- forget-me-not
- nefelejcs
- hand-me-down
- készruha, konfekcióáru, konfekciós ruha, használt ruha, ócska ruha
- mine detector
- aknakereső
- pick-me-up
- szíverősítő
- strip mine
- külszíni bánya, külfejtésű bánya
- me-too
- utánzó, imitáló, majmoló, utánzott, leutánzott (termék)
- 'pon my life!
- becsületszavamra!, becsszavamra!
- (on/upon) my word
- ejha! nahát! no de ilyet! (meglepetés kifejezése), szavamra (mondom)! (nyomatékosítás kifejezése)
- I am at my wit's end
- megáll az eszem
- I beg you to put in a good word for my son
- kérem szóljon egy jó szót a fiam érdekében
- I can't get it out of my head
- nem tudom kiverni a fejemből, nem tudom elfelejteni, mindig ez jár a fejemben
- I can't get it out of my head that
- nem megy ki a fejemből, hogy
- I can't put my hand on it
- nem tudom újra megtalálni, nem akad újra a kezembe
- I cleared my costs
- költségeim megtérültek
- I consider it my duty to
- kötelességemnek tartom, hogy
- I could do it on my head
- behunyt szemmel megcsinálom, csukott szemmel megcsinálom, fél kézzel is megcsinálom, mi sem könnyebb ennél
- I don't want you meddling me
- ne avatkozz bele, ez nem tartozik rád
- I felt it in my bones that
- valami azt súgta nekem, hogy
- I had my watch stolen
- ellopták az órámat
- I have had my fling in my salad days
- én is sok bolondságot csináltam szilvafa koromban
- I have had my purse stolen
- ellopták a pénztárcámat
További my jelentések
- I have lost my bearings
- nem tudok eligazodni, nem ismerem ki magam
- I have my own peculiar reasons
- különös okom van, alapos okom van, jó okom van
- I have no money with me
- nincs nálam pénz
- I have nothing but the poor-house before me
- nincs más kilátásom, mint a szegényház
- I have the book before me
- előttem van a könyv, előttem fekszik a könyv
- I have to leave, my time is up
- mennem kell, az időm lejárt
- I haven't got it in me to
- nem vagyok képes arra hogy
- I haven't so much as my fare
- még az útiköltségem sincs meg, még az útiköltségemet sem tudom kifizetni
- I hope I may know something about my job
- azért talán én is értek valamicskét a munkámhoz
- I know what is expected of me
- tudom, mit kell tennem, tudom, mit várnak el tőlem
- I laid me down
- lefeküdtem
- I took her hands in both of mine
- kezeit mindkét kezembe fogtam
- I wash my hands of it
- mosom kezeimet
- I will do my all
- minden lehetőt megteszek, minden tőlem telhetőt megteszek
- I will take it with me
- magammal fogom vinni
- I wonder whom it is she reminds me of
- azon tűnődöm, kire emlékeztet
- I would give my ears for it
- mindent megadnék érte, minden áldozatra képes volnék érte, a félkaromat odaadnám érte
- I'll eat my hat if
- megeszem a kalapomat, ha, megeszem a sapkámat, ha
- I'm going to marry my somebody
- feleségül veszem a kedvesemet, feleségül veszem a szerelmemet
- I'm off my feed
- nincs étvágyam
- a chill came over me
- megborzongtam, a hideg rázott
- a fat lot of good it'll do me!
- sokra megyek vele!
- a friend of mine
- egy barátom
- a little bird told me so
- kémeim jelentették, egy kismadár csiripelte
- a little thing of my own
- egy kis apróság, amit magam készítettem, egy kis apróság, amit magam írtam
- a lot of good it will do me!
- sok hasznom lesz belőle!
- a weight fell off my mind
- egy kő esett le a szívemről
- above me
- fölöttem
- acoustic mine
- hanghatásra robbanó akna
- add to my distress
- legnagyobb aggodalmamra, hogy növelje kétségbeesésemet
- ah me!
- jaj nekem!, milyen szerencsétlen vagyok!
- all the better for me
- annál jobb számomra
- allow me
- szabad lesz? engedje meg hogy ... (udvarias kérés/segítség felajánlása)
- allow me to
- engedd meg, hogy, engedje meg, hogy, legyen szabad
- an explanation like this is beyond my reach
- effajta magyarázat felfoghatatlan számomra
- an old friend of mine
- régi jó barátom
- anti-tank mine
- harckocsiakna
- anti-tank mine field
- aknamező harckocsik ellen
- as I said in my letter
- amint azt levelemben közöltem, amint azt levelemben megírtam
- as a mark of my esteem
- tiszteletem jeléül
- as appertains to my office
- hivatali állásomnál fogva
- as black as my hat
- koromfekete, olyan, mint a sötét éjszaka
Szócikk my. My jelentése, my magyarul az angol-magyar szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.