light jelentése magyarul

Light jelentése példákkal az EnSzótárban. Light magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

light főnév kiejtése 1. Light gyakorisága 1.
fény, világosság
megvilágítás
fény, fényforrás
lámpa
tűz
láng
ablak, ablaknyílás
light melléknév kiejtése 2. Light gyakorisága 2.
Fokozás: lighter, lightest
világos, jól megvilágított
ragyogó, csillogó, tiszta
sápadt, halvány (színű)
szőke
könnyű (átv. is)
könnyed, elegáns
szelíd, finom, tapintatos
jelentéktelen, gyenge (szellő, fagy)
enyhe (betegség, büntetés)
nem hangsúlyos (szótag)
léha, könnyelmű
light ige kiejtése 3. Light gyakorisága 3.
ps: lit pp: lit/lighted e3/-ing: lights, lighting
gyújt, meggyújt (tüzet, lámpát)
begyújt (gázt)
világít, megvilágít
meggyullad (tűz, lámpa)
kiderül, kivilágosodik
leszáll (lóról, kocsiról)
rászáll, felszáll (vmire)

light jelentése példamondatokkal

The old light house is still standing.

These were very comfortable buses painted light brown.

Where light is admitted darkness is driven away.

Other electrical light sources are more effective.

Their concept involves battery powered light rail.

Szócikk light. Light jelentése, light magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

light jelentése kifejezésekkel

half-light
szürkület
light-headed
szédülős, bizonytalan, gyenge, feledékeny, szórakozott
light-hearted
könnyű szívű, vidám, jókedvű
green light
engedély vmi megtételére, zöld út
light bulb
villanykörte
light heavyweight
félnehézsúly
light pen
fényceruza (számítógéphez), vonalkódolvasó
light railway
keskeny vágányú vasút
light year
fényév, fényévek (nagy távolság/mennyiség)
night light
éjjeli lámpa, éjjeli jelzőlámpa
rear light
hátsó lámpa
red light
vörös fény, vörös lámpa, veszélyjelzés, vészfény
stop light
stoplámpa
street light
utcalámpa
tail light
hátsó lámpa
traffic lights
közlekedési lámpa
wagon-lit
hálókocsi
light-coloured
halvány színű
light-fingered
enyveskezű, ügyes kezű
light-heartedly
könnyű szívvel, vidáman
light on
települ

További light jelentések

light on sth
rátalál vmire, rábukkan vmire, ráakad vmire
light out
felszedi a sátorfáját, elkotródik
light up
kivilágít, bevilágít, derűssé tesz, villanyt gyújt, lámpát gyújt, bekapcsolja a világítást, kigyullad, kivilágosodik, rágyújt, felderül, felragyog, begyújtja a gázt, meggyújtja a gázt, meggyullad
light upon sth
rábukkan vmire, rálel vkire
Bengal light
bengáli tűz, görögtűz
a smile lighted up her face
arca mosolyra derült
accidental light
visszfény, reflex, mesterséges fény, mesterséges fényhatások
according to one's lights
belátása szerint, ismeretei szerint
ambient temperature/light/conditions
környezeti hőmérséklet/fény/viszonyok
bad light
rossz világítás, elégtelen világítás, rosszindulatú megvilágítás
be lit up
ki van világítva, részeg, pityókás, spicces
begin to see light
kezd derengeni előtte a dolog, előveszi a jobbik eszét
booster light
kisegítő világítás
brake light
féklámpa
bring to light
kiderít
buoy light
bójalámpa
come and show us a light!
jer és világosíts fel minket!, jer és világosítsd fel elménket!
continuous lighting
állandó kivilágítás, jelzők állandó kivilágítása
dazzle lights
fényszóró, reflektor
diffuse lighting
diffúz világítás
emergency light
biztonsági lámpák, szükségvilágítás
flare-up light
villanó fény, fellángoló fény
fog light
ködlámpa
garish light
éles fény, bántó fény
get off light
enyhe büntetéssel megússza, könnyen megússza
give a ceremony the light of one's countenance
megtisztel jelenlétével egy szertartást, megtisztel jelenlétével egy ünnepélyt, jelenlétével emeli az ünnepély fényét, jelenlétével emeli a szertartás fényét
give a light
tüzet ad
give red light
forgalmat leállít
hard light
kemény megvilágítás, éles megvilágítás
have you got light?
van tüzed?
her face lit up
arca felragyogott, arca felderült
hide one's light under a bushel
tehetségét véka alá rejti
high light of the performance
est fénypontja
high lights
világos folt, fényfolt, fehérségek, csúcsfény, csúcsfények, csillogó pontok, feketeségek (negatívon), legjobban megvilágított rész, legfényesebb képrész
high lights of the town
város kiválóságai
hit the high lights
emlékezetessé tesz, izgalmas, érdekfeszítő
illuminating light
fényszóró
indicator light
indexlámpa
jack light
halakat csalogató halászlámpa
let there be light!
legyen világosság!
light a cigarette
cigarettára gyújt, rágyújt, rágyújt egy cigarettára
light a fire
tüzet rak