leg jelentése magyarul

leg angolul

Leg jelentése példákkal az EnSzótárban. Leg magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

leg főnév kiejtése 1. Leg gyakorisága 1.
láb, lábszár
comb
szár (nadrágé, harisnyáé)
szakasz, útszakasz
csaló, hazardőr
leg ige kiejtése 2. Leg gyakorisága 2.
Ragozott alakok: legs, legging, legged
gyalogol
kutyagol

leg jelentése példamondatokkal

The standard leg press usually offers two exercises.

The return leg follows the same route.

Connect leg assemblies to create four legs.

His leg was removed four inches below the knee.

The right proper leg bears the weight.

Szócikk leg. Leg jelentése, leg magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

leg jelentése kifejezésekkel

cross-legged
keresztbe vetett lábbal
daddy-long-legs
lószúnyog, kaszáspók (US)
dog-leg
éles kanyar/kanyarulat
leg-up
anyagi támogatás, segítség
peg leg
faláb, műláb
bow-legged
karikalábú
artificial leg
műláb
bad leg
fájós láb
be carried off one's legs
elveszti a talajt a lába alól, leveszik a lábáról
be lame in one leg
egyik lábára sántít, egyik lábára sántikál, egyik lába béna
be lame of one leg
egyik lábára sántít, egyik lábára sántikál, egyik lába béna
be left no legs to stand on
kicsúszik a lába alól a talaj
be on one's last legs
végét járja, haldoklik, utolsókat rúgja, tönk szélén van, csőd szélén van
case a leg in plaster
lábat begipszel, lábat gipszbe tesz, begipszel egy lábat
cork leg
műláb
cost an arm and a leg
méregdrága
feel one's legs
megáll a lábán, talpra áll, erejének tudatára ébred, magára talál, lendületbe jön, beleszokik vmibe
feel one's legs give way beneath one
érzi, hogy lábai összecsuklanak
find one's legs
erejének tudatára ébred, magára talál, lendületbe jön, beleszokik vmibe, megáll a lábán, talpra áll
get a leg in
behízelgi magát
give legs
elpucol, elfut, meglóg

További leg jelentések

hang a leg
késlekedik, el-elmaradozik
have a good pair of legs
jó gyalogló, jó lábai vannak, bírja a gyaloglást, bírja a sétát
have a leg broken
eltörött a lába, eltörte a lábát
have good legs
jó gyalogló, jó lábai vannak, bírja a gyaloglást, bírja a sétát
have good walking legs
jó gyalogló, jó lábai vannak, bírja a gyaloglást, bírja a sétát
have legs like match-sticks
pipaszárlába van
have sb by the leg
markában tart vkit, teljesen hatalmában van vki, azt tehet kivel, amit akar
he hasn't a leg to stand on
nincs rá bizonyítéka, nincs egyetlen érve sem
his legs sank under him
lábai felmondták a szolgálatot, lábai rogyadozni kezdtek
how is that leg of yours?
hogy van az a híres lábad?
keep one's legs
szilárdan áll
leg of beef
keresztfartő, marhakereszt-fartő
leg of chicken
csirkecomb
leg of mutton
ürücomb
leg of pork
sertéscomb, sonka
leg of veal
borjúcomb
leg pipe
csőág
let one's legs swing
lógatja a lábát, lóbálja a lábát
make a leg
meghajol, hajbókol, kinyújtja a lábát
neat leg
formás láb
paralysed in one leg
egyik lábára béna
pick up a beacon leg
sávirányt felvesz
poultice on a wooden leg
hiábavaló fáradság
pull one's leg
leszid, korhol, kötekedik, gyötör
pull sb's leg
ugrat vkit, elbolondít vkit, rossz tréfát űz vkivel, rossz tréfát csinál vkivel, évődik vkivel, évelődik vkivel, heccel vkit, húz vkit
put one's best leg foremost
jól kilép, siet ahogy csak tud, siet ahogy a lábai bírják, megtesz minden tőle telhetőt, tudása legjavát nyújtja, ereje legjavát nyújtja, munkához lát, nekilát a munkának
run off one's leg
lejárja a lábát
set sb on his legs again
talpra állít vkit, kihúz vkit a csávából
shake a leg
táncol
shake a loose leg
könnyelmű életet él, szabados életet él
short in the legs
kurta lábú
show a leg
felkel az ágyból
stretch one's legs
kinyújtja a lábát, sétálni megy
sweep of the leg
lábkörzés
table with braced legs
kecskelábú asztal, ikszlábú asztal
take sb off his legs
feldönt vkit, elsodor vkit, levesz vkit a lábáról
talk the hind leg off a donkey
szüntelenül/szakadatlanul/vég nélkül beszél/fecseg, lyukat beszél az ember hasába
the boot is on the other leg
éppen ellenkezőleg, éppen fordítva, az igazság éppen az ellenkező oldalon van, a felelősség a másik oldalt terheli, a felelősség a másik felet terheli, a szerepek felcserélődtek
the boot is on the wrong leg
éppen ellenkezőleg, éppen fordítva, az igazság éppen az ellenkező oldalon van, a felelősség a másik oldalt terheli, a felelősség a másik felet terheli, a szerepek felcserélődtek
walk sb off his legs
agyonfáraszt vkit járással
with one's tail between one's legs
farkát behúzva
wooden leg
faláb, gólyaláb, lécláb