horse jelentése magyarul

Horse jelentése példákkal az EnSzótárban. Horse magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

horse főnév

ló

lovasság

bak, ló (tornaszer)

tartó, állvány

ló (sakkban)

horse ige

Ragozott alakok: horses, horsing, horsed

lóra ül, lovagol

lóra ültet

hátán visz vkit

hátára vesz vkit

lóval/lovakkal ellát

horse jelentése példamondatokkal

Szócikk horse. Horse jelentése, horse magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

horse jelentése kifejezésekkel

horse-drawn

lóvontatású

clothes horse

ruhaszárító állvány, divatbáb

horse chestnut

vadgesztenye

horse riding

lovaglás

horse sense

természetes ész, természetes ösztön, józan ész, paraszti ész

horse-coper

lókereskedő, lócsiszár, lókupec

pommel horse

ló (tornaszer)

rocking horse

hintaló

shire horse

igásló

vaulting horse

ló (tornaszer)

one-horse

egylovas, egyfogatú, jelentéktelen, kisszerű, silány, piti

horse around

bolondozik, ökörködik, marhul, hülyül, vacakol, piszmog, totojázik, gatyázik

Grecian horse

trójai faló

a horse of another colour

egészen más ügy

a short horse is soon curried

nem nagy boszorkányság

back a horse

lóra fogad, lovat megül, lóra száll, lóra tesz, megtesz egy lovat

back a horse each way

helyre és tétre tesz meg egy lovat

back the wrong horse

rossz lóra tesz

bay horse with black points

sötét pej

be a fine hand with horses

kitűnő lovas, nagyszerűen tud bánni a lovakkal

be pitched off one's horse

kiveti a ló a nyeregből

További horse jelentések

bed a horse

lovat istállóba beállít, almot csinál lónak

bed down horses

lovakat istállóba beállít, lovaknak almot csinál

bet on a horse

lovat megtesz, lóra fogad, lovat megfogad

blossom horse

őszibarackszínű ló

budge from the high horse

leszáll a magas lóról

calico horse

tarka ló

cast horse

kimustrált ló

chamber horse

hintaló

chestnut horse

pejló

clap spurs to one's horse

megsarkantyúzza lovát, sarkantyúba kapja lovát

come off the high horse

leszáll a magas lóról

cut horse

herélt ló

dead horse

előre kifizetett munka

dig one's spurs into one's horse

lova oldalába vágja a sarkantyúját

do not spur the willing horse

nem kell a serény lónak sarkantyú

don't swap horses in midstream

a folyó közepén nem lehet lovat váltani

don't swap horses while crossing the stream

a folyó közepén nem lehet lovat váltani

flog a dead horse

hiábavaló erőfeszítést tesz, falra hányja a borsót, elcsépelt témán nyargal

flog a willing horse

túlterhel vkit, agyonhajszol vkit, elcsigáz vkit

foot and horse

gyalogság és lovasság

get on a horse

lóra ül, nyeregbe száll

get on one's high horse

magas lovon ül, magas lóról beszél, felül a magas lóra, fölényeskedik, nagyzol, nagyképűsködik, felvág

get the upper hand of a horse

megzaboláz egy lovat

give a horse a rest

lovat pihentet

give a horse a slash

rávág a lóra, rácsap a lóra, végigvág a lovon, odasuhint a lónak

give a horse its head

megereszti a kantárszárat, megereszti a gyeplőt

give a horse the reins

odadobja a gyeplőt, odadobja a kantárszárat, megereszti a gyeplőt

give rein to the horse

odadobja a gyeplőt, odadobja a kantárszárat, megereszti a gyeplőt

give weight to another horse

súlyengedményt ad egy másik lónak

go horse riding

lovagol

halter a horse

lovat felszerszámoz, lovat kötőfékkel megköt

halter up a horse

lovat felszerszámoz, lovat kötőfékkel megköt

harness a horse to a cart

lovat kocsiba befog

hitch a team of horses

lovakat befog

hitch horses

összefognak, jól megférnek, jól megértik egymást

hobble out horses

béklyóban csap ki lovakat a legelőre

hold a horse

megfékez egy lovat

hold a restive horse

megfékez egy rakoncátlankodó lovat

hold one's horses

lassan a testtel! várjunk egy pillanatot!

home, James (and don't spare the horses) !

hajtsunk gyorsan haza

hook in a horse

lovakat befog

horse a carriage

kocsiba lovat fog