hope jelentése magyarul
Hope jelentése példákkal az EnSzótárban. Hope magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.
- hope ige
- Ragozott alakok: hopes, hoping, hoped
- remél
- reménykedik
- vár, elvár,
- bizakodik vmiben
- szándékozik, óhajt, kíván (tenni vmit)
- hope főnév
- remény, reménykedés
- reménység
- kilátás
- várakozás
- számítás
- valószínűség
- bizakodás
hope jelentése példamondatokkal
I hope your mind is really open.
I hope things change and start getting better soon.
We hope to post more details later today.
I hope this has helped many readers.
I hope this book is widely read.
Szócikk hope. Hope jelentése, hope magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.
hope jelentése kifejezésekkel
- hope chest
- kelengyés láda
- white hope
- halvány remény, végső remény
- I hope I may know something about my job
- azért talán én is értek valamicskét a munkámhoz
- I hope others will not follow his lead!
- remélem, mások nem fogják követni!, remélem, példája nem fog iskolát csinálni!
- I hope there is nothing wrong
- remélem, nem történt semmi baj
- I hope you may be right
- bárcsak igazad lenne
- all hope of happiness has been snatched away
- a boldogság minden reményét elragadták
- band of hope
- alkoholellenes egyesület
- be full of hope
- erősen reménykedik, erősen bizakodik, tele van reménnyel, csupa remény
- be no hope of sth
- nincs kilátás vmire, nincs remény vmire, semmi valószínűsége sincs vminek
- be the hope of sb
- reménysége vkinek
- beam of hope
- reménysugár
- bereft of all hope
- reményvesztetten
- bereft of hope
- reményvesztett, reményvesztetten
- beyond hope
- reménytelen, kilátástalan
- blast hopes
- reményeket meghiúsít, reményeket letör
- cherish the hope that
- azt reméli, hogy, abban reménykedik, hogy, arra számít, hogy
- cling to a hope
- reménykedik, belekapaszkodik egy reménysugárba
- eager hopes
- vérmes remények
- flash of hope
- reménysugár, felvillanó reménység
- flush of hope
- reménysugár
További hope jelentések
- glimmer of hope
- halvány reménysugár
- her heart beat high with hope
- a reménység megdobogtatta a szívét
- hold out a hope to sb
- reménnyel kecsegtet vkit
- hold out hopes of sth
- kecsegtet vminek a reménységével, ígérget vmit
- hope against hope
- kilátástalan helyzet ellenére is remél, minden józan ész ellenére is remél
- hope and expect that
- reméli és elvárja, hogy, nagyon számít vmire
- hope for sth
- remél vmit, reménykedik vmiben, bizakodik vmiben
- hope for the best
- reméli a legjobbakat
- hope on
- tovább reménykedik, nem csügged
- hope soon gave way to despair
- a reménykedést csakhamar kétségbeesés váltotta fel
- hope springs eternal (in the human breast)
- az ember mindig reménykedik
- hope to meet sb
- reméli, hogy találkozik kivel, számít rá, hogy találkozik kivel
- hoping to hear from you
- válaszát várva, szíves válaszát várva
- in the hope of sth
- vminek reményében, vmire számítva, számítva vmire
- in the hope that
- annak a reményében, hogy
- live in hope
- vmilyen reményben él
- loss of hope
- reményvesztettség, kétségbeesés, csüggedés
- not a hope (in hell)
- semmi esélye
- past hope
- reménytelen, kilátástalan
- pin one's hopes on sth
- nagy reményeket fűz vmihez
- pin one's hopes on | pin one's faith on
- vakon bízik vkiben/vmiben, fenntartás nélkül rábízza magát vmire/vkire
- put hope into sb
- lelket önt vkibe
- raise hope
- reményt ébreszt
- realization of hopes
- remények megvalósítása
- renewed hopes
- újult remények
- set one's heart/hopes on
- nagyon akar/szeretne vmit, nagyon vágyik vmire
- some hope
- kevés esélye van
- strike a death-blow to sb's hopes
- halálos csapást mér vki reményeire, meghiúsítja vkinek a reményeit
- there isn't the faintest hope
- a legcsekélyebb remény sincs
- throw cold water on sb's hopes
- lelohasztja vki reményeit
- vain hope
- hiú remény
- we are hoping for fair weather
- reméljük, jó idő lesz
- whiff of hope
- röpke reménysugár, halvány reménysugár
- while there is life there is hope
- amíg élünk, remélünk