half jelentése magyarul

Half jelentése példákkal az EnSzótárban. Half magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

half főnév kiejtése 1. Half gyakorisága 1.
Többes szám: halves
fél, az egyik fele (kettéosztott vminek)
félév
félidő
térfél
feles (ital)
félárú menetjegy (gyereknek)
fele mennyisége vminek
jelentős/jó része vminek
half határozószó kiejtése 2. Half gyakorisága 2.
félig, részben, felerészben

half jelentése példamondatokkal

Every half hour sit down and write.

Its share price is around half that.

Only half had ever played the game.

The second half saw much less scoring.

The music itself is actually not half bad.

Szócikk half. Half jelentése, half magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

half jelentése kifejezésekkel

half-time
félnapos állás, félidős munka
half-brother
féltestvér
half-hearted
kishitű, bátortalan, lagymatag, lélektelen, kedvetlen, kislelkű
half-life
felezési idő
half-light
szürkület
half-sister
féltestvér
half-truth
féligazság
half-baked
sületlen, nem kiforrott, nem átgondolt
half-timbered
fakeretes, részben fából készült (pl. fal)
half-heartedly
lagymatagon, lélektelenül, kedvetlenül, lelkesedés nélkül, lélek nélkül, kishitűen, bátortalanul
better half
házastárs, feleség, oldalborda
half mast
félárboc (zászló)
half size
félméret
half-cock
félig kibiztosított helyzet (fegyver)
half-crown
félkoronás
half-moon
félhold
half-term
negyedévi/három negyedévi szünet (iskolában)
half-and-half
fele/feles arányú
half-cocked
meggondolatlan (US)
half-dead
félig holt
half-decked
félig fedett

További half jelentések

half-witted
együgyű, hülye
half-yearly
félévi, félévenkénti
I'm half through this book
félig elolvastam ezt a könyvet, félig elolvastam már a könyvet
an hour and a half
másfél óra
at half past two in the afternoon
délután fél háromkor
be half asleep
félálomban van
be half inclined to do sth
félig-meddig hajlik vmi megtételére, félig-meddig kész vminek a megtételére
bigger by half
másfélszer akkora
center half back
középfedezet
centre half back
középfedezet
cut in half
kettévág, megfelez, kettéoszt
cut sth in half
kettévág vmit
cut sth in halves
kettévág vmit
do sth by half
félig csinál meg vmit, nagyjából csinál meg vmit, felibe-harmadába csinál meg vmit, félmunkát végez mivel
do things by halves
félmunkát végez
five and half
öt és fél, hatodfél
fold sth in half
kétrét hajt vmit, kettőbe hajt vmit
fold sth in halves
kétrét hajt vmit, kettőbe hajt vmit
go half shares with sb
felesben csinál vmit kivel
go halves with sb
felez kivel, mutyizik kivel, feles viszonyba lép kivel, összeköltözik kivel
go halves with sb in sth
felez kivel vmit, megfelez kivel vmit, felerészben megosztozik kivel vmin, egyenlő arányban megosztozik kivel vmin, mutyizik kivel vmiben
go halves/shares
felez, egyenlően osztozik (vkivel)
half a cup
fél csésze
half a loaf is better than no bread
jobb a kevés a semminél
half a new pence
félpenny
half a new penny
félpenny
half a score
vagy tíz
half a tick!
egy pillanatra!, egy fél pillanatra!
half after four
fél öt
half an eye
fél szemmel, félig odafigyelve
half an hour
félóra
half as big
félakkora, feleakkora
half as big again
másfélszer akkora
half backs
fedezetek
half bath
ülőfürdő
half board
félpanzió
half knowledge
féltudás
half lidded eyes
félig behunyt szem, félig behunyt szemek
half of one's men
vki embereinek a fele
half one thing and half another
félig ez, félig az, ez is, meg az is, vegyes felvágott
half one's men
vki embereinek a fele
half past four
fél öt