fair jelentése magyarul

Fair jelentése példákkal az EnSzótárban. Fair magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

fair melléknév

Fokozás: fairer, fairest

becsületes, tisztességes, korrekt

igazságos, pártatlan

meglehetős, (elég) jó, kedvező

szőke (haj)

világos (arcszín)

szép, szépséges, tetszetős

kedvező (szél, kilátás)

fair főnév

vásár

kiállítás

szépasszony

szerető

fair határozószó

tisztességesen, korrektül, helyesen

jól

pontosan

fair jelentése példamondatokkal

Szócikk fair. Fair jelentése, fair magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

fair jelentése kifejezésekkel

fair-haired

szőke hajú

fair-minded

igazságos, elfogulatlan, pártatlan

fair copy

tisztázat

fair play

korrekt eljárás, tisztességes eljárás, korrekt viselkedés, becsületes eljárás

fair trade

kölcsönösségen alapuló szabad kereskedelem, méltányosságon alapuló szabad kereskedelem

fair-sized

jókora, hatalmas

fair-skinned

világos bőrű

I'll tell you fair and square how matters stand

kertelés nélkül elmondom, hogy állnak az ügyek

all fair and above-board

nincs benne semmi turpisság, tiszta dolog

all's fair in love and war

szerelemben és háborúban mindent szabad

as is only fair

ahogy illik, ahogy igazságos, ahogy méltányos

as was only fair

amint helyes volt, amint helyes is volt, amint illett, ahogy a méltányosság megkívánta

be a day too late for the fair

elszalasztja az alkalmat, későn érkezik, elkésve érkezik

be given a fair

közepesre felel

be in a fair way to

komoly kilátása van rá, hogy, legjobb úton van, hogy, jó úton van ahhoz, hogy

be in a fair way to sth

legjobb úton van vmihez

be it fair or foul

jóban-rosszban, ha esik, ha süt

by fair means

becsületes eszközökkel, korrekt eszközökkel

by fair means or foul

mindenáron, ha törik ha szakad, eszközökben való válogatás nélkül, így vagy úgy

copy sth fair

letisztáz vmit

events promise fair

az események kedvezően alakulnak

További fair jelentések

fair and accurate report

tárgyilagos és pontos jelentés, tárgyilagos és pontos beszámoló

fair and softly goes for a day

szép szóval sokra lehet menni, szép szóval sokat el lehet érni

fair and square

méltányos és igazságos, méltányosan és igazságosan, tisztességes, tisztességesen, becsületes, korrekt, igazságos, méltányos, őszintén, nyíltan, becsületesen, korrektül, méltányosan

fair deal

tisztességes bánásmód

fair do

tiszta csalás, kétségtelen csalás

fair enough

megfelelő, jó, elég jó, meglehetős

fair field and no favour

egyenlő feltételek mellett, részrehajlás nélkül

fair heritage

gazdag örökség, szép örökség

fair mad

teljesen bolond, teljesen megőrült

fair mark

közepes eredmény

fair name

jó hírnév

fair number

meglehetős sok, meglehetős sokan

fair one

szépséges nő, imádott nő

fair share for everyone

javak méltányos elosztása, javak igazságos elosztása

fair sky

derült égbolt, felhőtlen égbolt

fair swindle

tiszta csalás, kétségtelen csalás

fair wages

tisztességes bérek, tisztességes díjazás

fair weather

szép idő, jó idő

fair weather quarter

nap irányába eső rész, nap felé eső rész, nap irányába eső oldal, nap felé eső oldal

fair white linen cloth

hófehér gyolcs, hófehér vászon

fair wind

kedvező szél

fair words

szép szavak, ékes szavak

fair words butter no parsnips

ígéretekből nem lehet megélni, szavakkal nem lehet jóllakni

fair/square/straight dinkum

valódi, hamisítatlan, hiteles, igaz, becsületes (viselkedés)

fancy fair

jótékony célú bazár

flea fair

zsibvásár

for fair

jól, alaposan

get a fair

közepesre felel

get a fair crop

jó termést takarít be

give a fair play to sb

pártatlan kivel szemben, igazságos kivel szemben

give sb a fair deal

lojálisan jár el kivel szemben, méltányosan bánik kivel

give sb a fair show

lehetőséget ad vkinek

give sb but fair words

szép szavakkal hiteget vkit

good fair quality

olcsó kommersz minőség

have a fair chance of success

elég jó esélye van a sikerre, elég jó kilátása van a sikerre

have a fair knowledge of English

elég jól tud angolul, elég jól beszél angolul, elég tisztességesen tud angolul

have one's fair share

megkapja az osztályrészét, megkapja a jussát

he is a fair game

nyugodtan ki lehet csúfolni

if it's a fair question

ha szabad megkérdeznem

in fair weather or in foul

ha esik, ha süt, jóban-rosszban

it is only fair to say that

a legkevesebb, hogy az ember megmondja, hogy, őszintén meg kell mondani, hogy

it's all fair and square

minden a legnagyobb rendben van, minden korrektül történik, minden méltányosan történik