edge jelentése magyarul

Edge jelentése példákkal az EnSzótárban. Edge magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

edge főnév kiejtése 1. Edge gyakorisága 1.
él
szegély
perem
szél
gerinctető
karima
margó
szövetszél
falszegély
káva
könyv éle
metszés
becsípettség
kapatosság
edge ige kiejtése 2. Edge gyakorisága 2.
Ragozott alakok: edges, edging, edged
élesít
beszeg
szegélyez

edge jelentése példamondatokkal

The rolled edge has improved very slightly.

The rolled edge is nearly under control now.

The extreme edge is still showing the narrow steep slope.

The leaf edge is slightly curled upwards.

Missing however was the dreadful cutting edge itself.

Szócikk edge. Edge jelentése, edge magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

edge jelentése kifejezésekkel

knife-edge
kés éle
double-edged
kétélű, két vágóélű, két metszőélű, kétpengés
gilt-edged
aranymetszésű, aranyvágású (könyv), elsőrangú, megbízható (befektetés)
cutting edge
élvonal, előny
leading edge
belépőél
straight edge
szintezőléc, lehúzó vonalzó, ellenőrző vonalzó
sharp-edged
éles, kiélezett, hegyes, éles szélű, éles szegélyű, éles peremű, éles, metsző (átv.) (szavak, kritika, stb.)
two-edged
kétélű
at the water's edge
ahol a víz partot ér
be on edge
izgatott, ingerült, ideges, pattanásig feszültek az idegei, tűkön ül
be on the razor's edge
borotvaélen táncol
be on the very edge of
már éppen készült, már éppen azon volt, hogy
be on the very edge of crying
sírás határán van
bevel edge
ferdére vágott él, lesarkított él
blunt the edge of sth
gyengíti vminek a hatását
cut the edges
könyvet megmetsz
cut the inside edge
belső élen fut
deckled edge
merített szél
do the inside edge
belső élen fut
dull the edge of sb's appetite
elveri az éhségét, bekap egy pár falatot
edge along
halad vmi mentén

További edge jelentések

edge away
elsomfordál
edge in
besompolyog, befurakodik
edge of the road
út széle
edge off
leélez (pengét), elsomfordál
edge one's way out of sth
kifurakodik vhonnan
edge sb out of a job
kitúr az állásából vkit, megfúr vkit
false edge of sword
kardhegy éles háta
fat edge
széleken vastagon felkent festék
fine edge
éles szél
gilt edges
aranymetszés
give an edge to one's style
csípőssé teszi a stílusát, maróvá teszi a stílusát
give sb an edge
lehetőséget ad vkinek a nyerésre
give the edge of one's tongue to sb
megmondja vkinek a magáét, jól megmondja vkinek a magáét, megmossa vki fejét
have a blunt edge
életlen, tompa
have a keen edge
éles
have a sharp edge
éles
have an edge on sb
neheztel vkire, utazik vkire, pikkel vkire, kirúg vkire, előnyben van kivel szemben
have an edge over sb
előnyben van kivel szemben
have one's nerves on edge
nagyon ideges, nagyon ingerült, feszült idegállapotban van
have the edge on sb
előnyben van kivel szemben
have the edge over sb
előnyben van kivel szemben
line the edges of a window with list
ablak réseit légmentesen elzárja, ablak réseit légmentesen eltömi, ablak réseit légmentesen szigeteli
lose edge
elveszti az élét, elveszti az aktualitását
milled edge
recés szél (érmén)
mourning edge
gyászszegély, gyászkeret
not to put too fine an edge upon it
magyarán megmondva, kereken megmondva, hogy ne cifrázzuk a dolgot
on the edge of destruction
végromlás szélén
on the edge of winter
tél küszöbén
one's nerves are on edge
nagyon ideges, nagyon ingerült, feszült idegállapotban van
put a fine edge to a tool
szerszámot megélesít, szerszámot kiélesít
put a new edge to a tool
szerszámot megélesít, szerszámot kiélesít
put an edge on a knife
kést kifen, kést kiélesít
put an edge on sth
kiélez vmit, kiélesít vmit
put an edge to a tool
szerszámot megélesít, szerszámot kiélesít
put to the edge of the sword
kardélre hány
rough around the edges
kidolgozatlan, befejezetlen, tökéletlen
rough edges
kisebb hibák/tökéletlenségek
rounded edge
legömbölyített él
set an edge on a knife
kést kifen, kést kiélesít
set on edge
élére állít
set one's teeth on edge
felőrli az idegeit vkinek, belecsikordul a foga vkinek, elvásik a foga, belevásik a foga, vicsorgat, vicsorgatja a fogait, megborzong
set sb on edge
ingerel vkit, bosszant vkit, idegeire megy vkinek