do jelentése magyarul

Do jelentése példákkal az EnSzótárban. Do magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

do ige

ps: did pp: done e3/-ing: does, doing

csinál, tesz vmit

teljesít/véghezvisz vmit, végez vmivel

eljár vhogyan

megteszi, jó lesz (vmire)

elbánik vkivel, összever vkit

vádat emel, elítél

do segédige

segédige kérdésekben/tagadásnál egy másik igével együtt használva

segédige az ige ismétlése helyett

segédige a főige hangsúlyozására

do főnév

Többes szám: dos, do's

összejövetel

parti, estély

frizura, hajviselet

ürülék

csalás, becsapás, szélhámosság

do jelentése példamondatokkal

Szócikk do. Do jelentése, do magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

do jelentése kifejezésekkel

well-to-do

jómódú, gazdag, tehetős

derring-do

merészség, szilajság, vakmerőség, virtus, virtuskodás

do-gooder

jótét lélek

do-goodism

karitatív munka

do-it-yourself

csináld magad (mozgalom)

to-do

zűrzavar, felfordulás, felbolydulás, sürgölődés, zsivaj

make-do

ideiglenes, szükség- (megoldás)

well done

jól elvégzett/megcsinált, jól átsütött (hússzelet)

do away with sb/yourself

elintézi/megöli magát/vkit

do away with sth

megszűntet vmit, megszabadul vmitől, eltöröl vmit

do for sb/sth

végez/leszámol vkivel, megöl vkit, tönkretesz vkit/vmit

do sb out of sth

kiforgat/kitúr vkit vmiből

do sb over

kicsinál, elintéz vkit

do sb/sth down

maga alá gyűr vkit, fölébe kerekedik vkinek, lejárat vkit/vmit

do sb/yourself in

megöl, meggyilkol, elintéz vkit, kimerít, kicsinál, elfáraszt

do sth in

megsebesíti magát vhol, sebesülés szerez vhol

do sth over

újra kitisztít/kifest/tapétáz, ismét megtesz vmit

do sth up

begombol, bekapcsol (ruhát), becsomagol vmit, felújít, kifest, tapétáz

do sth with sb/sth

csinál vmit vkivel/vmivel

do up

gombolódik

do without | do without sb/sth

megvan/elvan vmi/vki nélkül

További do jelentések

do yourself up

kicsinosítja magát

draw back (from sth/from doing sth)

visszakozik, habozik

draw sb into sth/into doing sth draw sb in

rávesz vkit vmire

go on doing sth

(megállás nélkül) folytat vmit

go on to do sth

(vmit) folytat vmivel

hold back (from doing sth) | hold sb back (from doing sth)

habozik, tétovázik, tartózkodik vki vmitől, visszatart vkit vmitől

live by doing sth

vmiből él, megél, fenntartja magát

look to sb for sth | look to sb to do sth

számít vkire vmiben, vár/elvár vkitől vmit

own up (to sth/to doing sth)

bevall/beismer vmit

pin sb down (to sth/doing sth)

döntésre/elhatározásra bír vkit, tisztáz vmit vkivel

play at sth | play at doing sth

megjátszik vmit, úgy tesz mintha ..., (csak) szórakozásból csinál vmit

set sb off (doing sth)

vmit kivált vkiből (nevetést, sírást, stb.)

tell sb off (for sth/for doing sth)

leszid/lehord/letol vkit (vmiért)

Do not touch!

Ne érintsd meg!

I am done for

végem van

I am happy to do it

boldog vagyok, hogy megtehetem

I can do it easy

könnyen megcsinálom, játszva megcsinálom

I can't do decimals

nem értek a tizedes számításhoz

I cannot bring myself to do it

nincs ínyemre megtenni, nem akaródzik megtennem

I could do it on my head

behunyt szemmel megcsinálom, csukott szemmel megcsinálom, fél kézzel is megcsinálom, mi sem könnyebb ennél

I could do no other than

nem volt más választásom, mint, nem tehettem egyebet, mint, mi mást tehettem volna, mint, egyéb nem tellett tőlem, mint

I could not do other than

nem volt más választásom, mint, nem tehettem egyebet, mint, mi mást tehettem volna, mint, nem tellett egyéb tőlem, mint

I defy you to do so

megtiltom, hogy ezt megtedd

I did it just for a joke

merő tréfából tettem, csak tréfa volt

I did it on your account

a te érdekedben tettem, miattad tettem, teérted tettem

I did not do it any more than you did

épp úgy nem én tettem, mint ahogy te sem, épp úgy nem én csináltam, mint ahogy te sem

I did the same

én is azt tettem

I didn't bargain to do that

erre nem köteleztem magam

I do not go

nem megyek

I do not know the least thing about it

sejtelmem sincs róla, mit sem tudok róla

I do not know what line of action to take

nem tudom, hogy milyen lépéseket tegyek, nem tudom, hogy milyen intézkedéseket tegyek, nem tudom, hogy milyen akcióra szánjam rá magam

I do not wonder at it

egyáltalán nem lep meg, egyáltalán nem csodálkozom rajta, nem tartom meglepőnek, nem tartom különösnek

I don't know how to do it

nem értek hozzá

I don't know what in the world to do with it

nem tudom, mi az ördögöt csináljak vele, nem tudom, mi az ördögöt kezdjek vele, nem tudom, mi az ördögöt tegyek vele

I had a job to do it

nagy fáradságomba került elvégezni, nagy fáradságomba került megcsinálni, nehéz munka volt

I have a mort of things to do

rengeteg dolgom van

I have done well!

köszönöm, jóllaktam!

I have never known him do it before

tudomásom szerint ilyet még soha sem tett

I have never known him to do it before

tudomásom szerint ilyet még soha sem tett

I have something else to do

más dolgom van

I like coffee do you?

szeretem a kávét, hát te?

I saw it done

elintéztem, elintéztettem