deal jelentése magyarul

Deal jelentése példákkal az EnSzótárban. Deal magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

deal ige

ps: dealt pp: dealt e3/-ing: deals, dealing

oszt (kártyát)

kereskedik, üzletel vmivel/vkivel

ad (ütést)

deal főnév

üzlet

megegyezés

megállapodás

bánásmód

osztás, kártyaosztás

fenyőfa deszka

deal jelentése példamondatokkal

Szócikk deal. Deal jelentése, deal magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

deal jelentése kifejezésekkel

double-dealing

kétszínűség

square deal

korrekt eljárás, becsületes eljárás

death-dealing

gyilkos, öldöklő, halált okozó

deal in

kereskedik vmivel

deal out

kioszt

deal with

kereskedik vkivel, foglalkozik vmivel, bánik vkivel

deal with sth

foglalkozik vmivel

I think a great deal of you

sokat gondolok rád, igen nagyra értékellek, igen nagyra becsüllek

It's a deal!

Megegyeztünk!

a deal was struck

megállapodás született

a done deal

véglegesített megállapodás

a great deal of sth

jó sok vmi, nagyon sok

a raw deal

komisz elbánás

be a deal better

sokkal jobban van, javult az állapota, javult az egészségi állapota

be a good deal better

sokkal jobban van, javult az állapota, javult az egészségi állapota

be a good deal better than

sokkal jobb, mint

be not easy to deal with

nehéz vele kijönni, nem könnyű vele kijönni

be not in on the deal

nincs benne a pakliban, nincs benne a buliban

cut a deal

üzletet köt

deal at

vkinél vásárol

deal at sb

vásárol vkinél

További deal jelentések

deal between parties

pártok közötti paktálás

deal by

bánik kivel

deal floor

deszkapadló, hajópadló

deal for a fall

áresésre spekulál, besszre spekulál, áresésre játszik

deal frame

osztó keretfűrész, deszkafűrészelő keretfűrész

deal furniture

fenyőfabútor

deal gently with sb

kesztyűs kézzel bánik kivel

deal saw frame

osztó keretfűrész, deszkafűrészelő keretfűrész

deal sb's authority a blow

csorbítja vkinek a tekintélyét, sérti vkinek a tekintélyét

deal with an emergency

feltalálja magát, azonnal megfelelően intézkedik, azonnal megfelelő intézkedéseket tesz, azonnal megfelelő intézkedéseket foganatosít

did a deal

megállapodást kötött

do a deal with sb

üzletet köt kivel, egyezséget köt kivel, megalkuszik kivel

fair deal

tisztességes bánásmód

get about a great deal

sokfelé jár, sokfelé megfordul, sokat utazik

give sb a fair deal

lojálisan jár el kivel szemben, méltányosan bánik kivel

give sb a square deal

lojálisan jár el kivel szemben, méltányosan bánik kivel

good deal

jó sok, sokkal, jóval, jó sokan, szép számmal

good deal too zealous

túlságosan ügybuzgó, túlságosan szorgalmas

have a good deal to do

sok dolga van, rengeteg dolga van

have to deal with sb

dolga van kivel

he always has a good deal on his shoulders

mindig sok a dolga, sokért felelős

he can see through a deal board

hiúzszeme van

he entertains a great deal

sokszor fogad vendégeket

make a deal

megállapodik, üzletet köt

make/sign/conclude/close a deal

üzletet köt/aláír

matter a good deal to sb

igen fontos vki számára

new deal

jobb/igazságosabb bánásmód

pass the deal

átadja a bankot, tovább adja a bankot

plain dealing

tisztességes eljárás, korrektség, megbízhatóság

put across a deal

ügyletet elfogadtat, ügyet elintéz, ügyet nyélbe üt, ügyet tető alá hoz

raw/rough deal

rossz üzlet, nyers/durva bánásmód

red deal

vörösfenyő

see a great deal of sb

gyakran van együtt kivel

spot deal

készáruügylet

that's saying a good deal

ez már jelent valamit, ez már mond valamit

the deal fell through

az üzlet meghiúsult, nem született megállapodás

there is a great deal at stake

nem babra megy a játék

there's a great deal of truth in that

ebben jó adag igazság van

they travel a good deal don't they?

ugye sokat utaznak?

this is the deal

ebben állapodtunk meg

wet the deal

megken, veszteget

what's the deal?

miről van szó?, mi a tét?