cold jelentése magyarul

Cold jelentése példákkal az EnSzótárban. Cold magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

cold melléknév kiejtése 1. Cold gyakorisága 1.
Fokozás: colder, coldest
hideg
hűvös
fagyos
rideg
barátságtalan
tartózkodó
közönyös
cold főnév kiejtése 2. Cold gyakorisága 2.
fagy
meghűlés
nátha
hidegség
hűlés

cold jelentése példamondatokkal

It is neither cold nor very hot.

Food products – typically require cold storage facilities.

Then run under cold water before peeling.

The cold sore had reared its ugly head.

The nights are getting pretty cold now.

Szócikk cold. Cold jelentése, cold magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

cold jelentése kifejezésekkel

cold-blooded
hidegvérű, halvérű, rideg, érzéketlen, előre megfontolt, hidegvérrel elkövetett
ice-cold
nagyon hideg; jéghideg
cold cream
arctisztító krém, arckrém
cold cuts
hidegtál, felvágott
cold snap
lehűlés, hirtelen beálló hideghullám, rövid ideig tartó hideg idő, hideghullám
cold sore
náthakiütés
cold storage
hűtőházi raktározás, mélyhűtés
cold store
hűtőház
cold sweat
hideg verejték, hideg veríték
cold war
hidegháború
cold-bloodedness
hidegvérűség, érzéketlenség
common cold
közönséges meghűlés, nátha, megfázás, közönséges nátha
head cold
nátha
cold-hearted
kőszívű
stone cold
teljesen hideg
a cold sweat came over him
kiverte a hideg veríték
a dash of cold water could revive her
egy kis hideg víz magához térítené
as cold as a stone
jéghideg
as cold as charity
hideg, mint a jég, jéghideg
as cold as marble
kőszívű, hideg, mint a márvány, hideg, mint a jégcsap
be down with a cold
megfázással fekszik, nagyon náthás, meghűléssel fekszik

További cold jelentések

be left out in the cold
nem törődnek vele, mellőzik
be shaking with cold
didereg
benumbed with cold
hidegtől meggémberedett
blow hot a cold
egyszer így, másszor úgy beszél, habozó, állhatatlan
break into a cold sweat
elönti a verejték
catch a cold | catch cold
meghűl, megfázik
catch one's death of a cold
agyonhűl, szörnyen megfázik, halálra fázik, csúnyán megfázik, halálos nyavalyát szerez
cold abscess
hideg tályog
cold as ice
jéghideg
cold black
kékesfekete
cold buffet
hideg felvágott, imbisz
cold collation
hideg vacsora, felvágott
cold cure
hideg vulkánozás
cold day
hideg nap, hideg időjárás
cold emmission
téremisszió
cold hand, warm heart
hideg kéz, meleg szív, az érdes külső érző szívet takar, a nyers külső meleg szívet takar
cold hands
hideg kezek
cold in the head
meghűlés, nátha, száraz nátha
cold meat
hideg hús, hideg felvágott, fagyasztott hús, hulla, tetem
cold meat ticket
dögcédula
cold meat train
halottszállító vonat
cold on the chest
légcsőhurut, köhögés
cold pack
hideg borogatás, priznic
cold performance
előadás zenekari kíséret nélkül
cold perm
hideg dauer
cold pig
hideg fürdő
cold reasoning
hideg érvelés, rideg érvelés, tárgyilagos érvelés
cold reception
hideg fogadtatás, hűvös fogadtatás, fagyos fogadtatás
cold room
mélyhűtőkamra
cold scent
nehezen felvehető vadszag, régi vadnyom, kihűlt nyom, bottal üthető nyom
cold shivers
hidegrázás
cold sober
színjózan
cold steel
szúró- és vágófegyverek, szúrófegyver
cold tea makes an excellent drink
a hideg tea nagyszerű ital
cold tint
hideg színhatás
cold water
hideg víz
cold wave
vízhullám (fodrászati)
feeling of cold
hidegérzet
fiendishly cold
irtózatosan hideg
get a cold
meghűl, megfázik
give a cold ear to a request
mereven elutasít egy kérést
give sb one's cold
megfertőz vkit náthával