change jelentése magyarul

Change jelentése példákkal az EnSzótárban. Change magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

change főnév

csere

váltás

változás, módosulás

változatosság

váltás ruha

klimax

holdváltozás, újhold

pénzérme, aprópénz

felváltott pénz (nagyobb címletből)

visszajáró pénz

harangjáték-változat

tőzsde

change ige

Ragozott alakok: changes, changing, changed

változtat, megváltoztat

változik, megváltozik

módosít, módosul

cserél

kicserél

vált (vmi újra/másra) (munkahelyet, stb.)

átszáll (másik járatra)

lecserél vmit vmi másra

kicserél (hibás/elkoszolódott vmit)

pelenkát cserél

sebességet vált

ruhát vált, átöltözik

change jelentése példamondatokkal

Szócikk change. Change jelentése, change magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

change jelentése kifejezésekkel

short-change

becsap (pénzvisszaadáskor), nem adja a járó/megérdemelt dolgot

change purse

pénztárca

small change

aprópénz, váltópénz

change back (into sb/sth)

visszatér egy állapotba/formába, stb.

change back (into sth)

visszaöltözik vmibe, visszavesz vmit magára

change down

visszavált (sebességet)

change over (from sth) (to sth)

áttér, átvált

change sth back (into sth)

visszavált (valutát)

change up

magasabb fokozatba kapcsol (sebességet)

a change is as good as a rest

a változatosság felüdít, jót tesz a változatosság

a change of air

levegőváltozás

a change of heart

vélemény/hozzáállás megváltoztatása, megenyhülés

all change!

végállomás!, átszállás!

automatic shift change

automata sebességváltás

change about

hátraarcot csinál

change address

elköltözik

change colour

elpirul, elsápad

change countenance

elváltozik az arckifejezése, megváltozik a magatartása

change ends

kapucsere

change guard

leváltja az őrséget

change hands

más kézbe kerül, gazdát cserél

További change jelentések

change into second

kettesbe kapcsol

change lanes

sávot vált

change machine

pénzváltó automata

change of clothes

váltás ruha

change of voice

mutálás

change one's cast

kicseréli a csalétket, megváltoztatja a horgászás helyét

change one's clothes

átöltözik

change one's course

letér az útjáról, irányt változtat

change one's mind

meggondolja magát, megváltoztatja a véleményét/szándékát

change one's quarters

máshova költözik

change one's tune

hangnemet vált, eltérő módon vélekedik/viselkedik

change places

helyet/szerepet cserél

change sides

átáll a másik oldalra (vitában, háborúban, stb.), átpártol

change step

lépést vált (meneteléskor)

change sth into sth

változtat vmit vmivé, vmit vmivé változtat

change the baby

pelenkáz

change the bill

megváltoztatja a műsort, új falragaszt tesz ki, új plakátot tesz ki

change the subject

témát vált

change to sth

átalakul vmivé, átváltozik vmivé, átvált vmibe, átvált vmire

change trains for somewhere

átszáll vmi felé

climate change

klímaváltozás (a Föld klímaváltozása)

for a change

a változatosság kedvéért

get no change out of

semmit sem sikerül kiszedni vkiből, nem sikerül rászedni vkit

give sb short change

kevesebbet ad vissza

he cannot change his skin

nem tud kivetkőzni a bőréből, nem bújhat ki a bőréből, sose fog megváltozni

how she has changed!

mennyire megváltozott!

irrevocable changes

maradandó változások

keep the change!

a többi a magáé!, nem kérek vissza!, tartsa meg az aprót!

lightning change

villámgyors átöltözés

ring the changes

változtat/variál egy dolgot/témát

ring the changes on sth

variál egy témát, végletekig variál egy témát

shifts and changes of life

élet viszontagságai

suffer change

megváltozik, átalakul

sweeping changes

mélyreható változások, gyökeres változások