both jelentése magyarul

Both jelentése példákkal az EnSzótárban. Both magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

both jelentése példamondatokkal

He has been doing both ever since.

The parents both told three different stories each.

The link between both is different though.

The correct solution makes both sides equal.

We had carefully paid cash both places.

Szócikk both. Both jelentése, both magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

I took her hands in both of mine: kezeit mindkét kezembe fogtam
both of whom: akik mindketten
ease both reins: mindkét gyeplőt utánaengedi
for both our sakes: mindkettőnk érdekében
get there with both feet: sikert ér el, beérkezik
give the hare both barrels: rádupláz a nyúlra
have it both ways: kétféleképpen is hasznot húz/javára fordít (nem összeférő dolgokat)
hear both sides: minden oldalról megvizsgál
hear both sides of a question: minden oldalról megvizsgál egy kérdést
his bread is buttered on both sides: könnyű élete van, van mit a tejbe aprítania
in both kinds: két szín alatt
listen with both ears: teljes odaadással hallgat, figyelmesen hallgat, csupa fül
look at both sides: minden oldalról megvizsgál
look at both sides of a question: minden oldalról megvizsgál egy kérdést
make (both) ends meet: (éppen hogy) kijön a pénzéből
make both ends meet: kijön a fizetéséből, kijön a keresetéből, éppen hogy kijön a fizetéséből, addig nyújtózkodik, amíg a takarója ér
orphaned of both father and mother: apátlan-anyátlan árva
pitch both nostrils shut: befogja az orrát
play both ends against the middle: az ellenfeleket egymás ellen kijátssza/kihasználja, kétkulacsos politikát folytat
polling both: szavazófülke
take one's courage in both hands: összeszedi minden bátorságát, összeszedi bátorságát

take sth with both hands: két kézzel nyúl vmi után, kapva-kap vmin
the best of both worlds | the best of all possible worlds: mindkét világnak/dolognak a jó oldala
try to make the best of both worlds: lelki dolgok mellett a világi örömöknek is hódol
we both: mindketten