behind jelentése magyarul

Behind jelentése példákkal az EnSzótárban. Behind magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

behind elöljárószó kiejtése 1. Behind gyakorisága 1.
mögött
mögé
hátul
behind határozószó kiejtése 2. Behind gyakorisága 2.
hátul, hátra
elmaradva, lemaradva
behind főnév kiejtése 3. Behind gyakorisága 3.
hátulsó rész
ülep

behind jelentése példamondatokkal

The concepts behind clinical trials are ancient.

And yet the reasons behind such disappointments are rarely explored.

Its legacy has left behind several local legends.

The technology behind hybrid golf clubs is quite amazing.

The cruel acts were done behind closed doors.

Szócikk behind. Behind jelentése, behind magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

behind jelentése kifejezésekkel

drop behind
lemarad, sor végére marad, lehagyják
fall behind
nyomába szegődik, visszamarad, hátramarad, lemaradozik
get behind (with sth)
lemarad, elmarad vmivel/vmiben, lemaradásban van vmivel, hátralékban van vmivel
leave sb/sth behind
maga mögött hagy, megelőz, (véglegesen) elhagy vkit/vmit
put sth behind you
maga mögött hagy vmit, túllép (kellemetlen tapasztalaton)
stay behind
visszamarad
be behind
el van maradva, le van maradva, lemaradt, hátralékban van
be behind bars
rács mögött ül, rács mögött van, börtönben van
be behind one's time
késik, elkésik
be behind the eight ball
bajban van, vesztésre áll, ott van, ahol a part szakad, gondban van, pénztelen, megszorult, sóher, leégett
be behind the times
elmaradt, maradi
be behind time
késik, elkésik
be behind with sth
el van maradva mivel, le van maradva mivel, lemaradt mivel, hátralékban van mivel
behind bars
rács mögött (börtönben)
behind closed doors
zárt ajtók mögött (a nyilvánosságot kizárva)
behind me
mögöttem
behind one's back
tudta nélkül
behind sb's back
a háta mögött (a tudta nélkül)
behind the beyond
hetedhét országon túl, isten háta mögött
behind the curtain
függöny mögött, színfalak mögött
behind the scenes
színfalak mögött, kulisszák mögött

További behind jelentések

behind the times
elmaradt, korszerűtlen, elavult, maradi
behind time
elkésve, megkésve
blow with no powder behind it
súlytalan ütés, erőtlen támadás, hátvéd nélküli támadás
come from behind
hátrányból/vesztes helyzetből nyer
cup one's hand behind one's ear
kezéből tölcsért formál, hogy jobban halljon
drag behind
hátramaradozik
entrench oneself behind sth
elsáncolja magát vmi mögé, beássa magát vmi mögé, megbújik vmi mögött
follow hard behind sb
sarkában van vkinek, sarkában jár vkinek
lag behind
elmarad, elmaradozik, lemarad, hátramarad, visszamarad, lemaradozik, visszamaradozik
live behind barbed wire
fogolytáborban van
power behind the throne
szürke eminenciás
pull out from behind a vehicle
járműnek eléje vág, előz
put sth behind sb
túllép vmin, maga mögött hagy (kellemetlen tapasztalatot)
remain behind
marad, ottmarad, hátramarad, nem megy el
serve behind the counter
boltosként dolgozik, bolti kiszolgálóként dolgozik
stroke with no powder behind it
súlytalan ütés, erőtlen támadás, hátvéd nélküli támadás
with a boat trailing behind
csónakot húzva maga után
with one hand (tied) behind one's back
félig megkötött kézzel, erősen korlátozva