bad jelentése magyarul

Bad jelentése példákkal az EnSzótárban. Bad magyarul. A szótár a fordítás irányát automatikusan beállítja.

bad melléknév kiejtése. Bad gyakorisága.
Fokozás: worse, worst
rossz
gonosz
hibás
kellemetlen
beteg
beteges
erkölcsileg rossz
minőségileg rossz
helytelen
alkalmatlan
nem megfelelő
behajthatatlan
súlyos
szerencsétlen
csúnya

bad jelentése példamondatokkal

Bad training methods are bad training methods.

Those men did bring bad news last night.

But does bad credit equal poor performance?

Wild food goes bad fast once picked.

When is bad news really bad news?

Szócikk bad. Bad jelentése, bad magyarul az angol szótárban. A kereső felismeri a rendhagyó szóalakokat is.

bad jelentése kifejezésekkel

bad-tempered
rosszkedvű, zsémbes, zsörtölődő, házsártos, mérges, dühös, indulatos
bad-mouth
befeketít, bemószerol, fúr, (háta mögött) gyaláz, mocskol
bad blood
rossz vér, gyűlölet, harag, gyűlölködés
worst-case
a legrosszabb esetet magában foglaló
I am five dollars to the bad
öt dollárral vagyok adós, öt dollár a veszteségem
I am none the worse for the accident
nem lett semmi bajom sem a balesettől
I had a bad time of it
elég ronda dolog volt
I'm not so bad
jobban vagyok, már jobban vagyok
I'm very bad about writing
nagyon rossz levélíró vagyok
a bad lot
gazfickó, sötét alak
at heart he is not bad
alapjában véve jó ember
bad accident
súlyos baleset
bad air
rossz levegő, elhasznált levegő
bad break
csúnya baklövés, nagy pech, balszerencse, nagy baj, nagy hiba, nagy kudarc, baklövés
bad business
szerencsétlen ügy, sajnálatos ügy, kínos ügy, kellemetlen dolog, sajnálatos dolog
bad cess to him!
az ördög vigye el!
bad claim
alaptalan jogigény, rosszul indokolt jogigény
bad coin
hamis pénzdarab
bad egg
záptojás, rongyember, mihaszna alak, semmirekellő alak, haszontalan fráter, semmiházi, himpellér, sötét alak
bad go of fever
heves lázroham
bad goer
rossz járású

További bad jelentések

bad grace
modortalanság, kelletlenség, barátságtalanság
bad hat
gazember, semmirekellő ember, semmiházi, sötét alak
bad job
kellemetlen dolog, sajnálatos dolog
bad leg
fájós láb
bad light
rossz világítás, elégtelen világítás, rosszindulatú megvilágítás
bad man
rossz ember, rosszindulatú ember, gonosz ember, gonosztevő, gengszter
bad mark
rossz osztályzat, szekunda, fa
bad meat
romlott hús
bad money
hamis pénz
bad pre-eminence
hírhedtség
bad voting paper
érvénytelen szavazólap
bad weather
rossz idő, rossz időjárás
bad woman
szajha
be a bad loser
nehezen tudja a vereséget elviselni, nehezen tudja a vesztést elviselni
be a bad sailor
nem bírja a tengeri utazást, tengeri betegségre hajlamos
be bad at sth
ügyetlen vmiben, gyenge vmiben, járatlan vmiben
be bad blood between
harag van vkik között
be bad for sb
rossz vkinek, ártalmas vkinek
be bad for the eyes
ártalmas a szemnek
be bad with gout
köszvény gyötri, köszvény bántja
be in a bad plight
szorult helyzetben van, nyakig van a bajban, nagyon lecsúszott, tönk szélén áll, rossz bőrben van, súlyos beteg
be in a bad temper
rossz kedve van, mérges
be in a bad way of business
rosszul állnak az ügyei, rosszul állnak az üzleti ügyei
be in bad odour
rossz híre van
be in bad shape
rossz egészségi állapotban van, rossz bőrben van
be in bad with sb
rosszban van kivel
be not so bad
jobban van, már jobban van
be on bad terms with sb
rossz viszonyban van kivel, nem fér meg kivel, nem fér össze kivel
be one hundred dollars to the bad
száz dollárral tartozik a folyószámláján
bring sb bad luck
balszerencsét hoz vkire
call sb bad names
sérteget vkit
come to a bad end
gyászos vége lesz, rossz vége lesz, csúnyán végzi, gyászos véget ér, rossz véget ér
deuced bad
átkozottul rossz, pokoli rossz, pokolian rossz
do sb a good/bad turn
jót/rosszat tesz vkinek, jó/rossz szolgálatot tesz vkinek
do sth with a bad grace
vonakodva tesz vmit, kedvetlenül tesz vmit, nem szívesen tesz vmit
fall back into the old bad ways
visszaesik régi hibáiba, visszatér erkölcstelen életmódjához
fall into bad company
rossz társaságba kerül
fall into bad health
betegeskedni kezd
fall out for the worst
rosszra fordul
feel bad about sth
bántja vmi, sajnál vmit
for better for worse
jóban-rosszban, holtomiglan-holtodiglan, lesz, ami lesz, lesz, ahogy lesz, történjék bármi
for better or (for) worse
akár jó(,) akár rossz